Translation of "Maasta" in French

- Mistä maasta sinä olet kotoisin?
- Mistä maasta olet kotoisin?

De quel pays viens-tu ?

Hän tuli toisesta maasta.

- Il venait d'un autre pays.
- Il vint d'un autre pays.
- Il est venu d'un autre pays.

Mistä maasta sinä olet kotoisin?

- De quel pays viens-tu ?
- De quel pays viens-tu ?

Mutta tämä heikko hohto ei auta - ruokaa maasta etsiviä eläimiä.

Mais cette faible lueur n'est pas d'une grande aide pour les animaux qui cherchent à manger.

Jokaisella on oikeus lähteä pois mistä tahansa maasta, sisältäen oman maan, ja palata maahansa.

Chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de retourner dans son pays.