Translation of "Katsoi" in French

- Sami katsoi äitiinsä.
- Sami katsoi äitiään.

Sami a regardé sa mère.

Tom katsoi.

- Tom a regardé.
- Tom regarda.

Hän katsoi kaikkialta.

Elle regarda tout autour.

Hän katsoi häntä.

- Elle le regarda.
- Elle l'a regardé.

Hän katsoi pois.

- Elle détourna le regard.
- Elle a détourné le regard.

Hän katsoi sinua.

- Elle était en train de te regarder.
- Elle était en train de vous regarder.

Hän katsoi kuvaa.

Il regardait l'image.

Tom katsoi kelloaan.

Tom regarda sa montre.

Mary katsoi itseään peilistä.

Mary se regarda dans le miroir.

Tom katsoi eilen TV:tä.

Tom a regardé la télé hier.

Hän katsoi minua silmiin.

Elle m'a regardé dans les yeux.

Hän katsoi ikkunasta ulos.

Elle a regardé par la fenêtre.

Hän katsoi ylös taivaalle.

Elle regarda le ciel.

Hän katsoi minua suoraan silmiin.

Il me regarda droit dans les yeux.

Hän katsoi hänen piirtävän kuvaa.

- Elle le regarda tracer un dessin.
- Elle l'a regardé tracer un dessin.

Joka katsoi keskimmäistä hahmoa ja sanoi,

qui a regardé le personnage central et a dit :

Hän meni selälleen ja katsoi ylös taivaalle.

Il s'étendit sur le dos et regarda le ciel.

Hän vain katsoi sinua katsomistaan. Etkö huomannut?

- Il te regardait sans cesse. N'as-tu pas remarqué ?
- Il vous regardait sans cesse. N'avez-vous pas remarqué ?

Pieni poika katsoi suurta elefanttia suurin silmin.

Le jeune garçon regardait l'immense éléphant, les yeux grands ouverts.

Tomi katsoi minua voitonriemuisesti ja sanoi "shakkimatti".

Tom me regarda triomphant et dit : « Échec et mat. »

Jimi katsoi oikealle ja vasemmalle ennen kuin ylitti tien.

Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.

- En ollut tietoinen siitä, että joku mies katsoi minua.
- En tajunnut, että eräs mies katseli minua.

Je n'avais pas conscience qu'un homme me regardait.