Translation of "Alkuun" in French

Pannaan juhlat alkuun.

Mettons la fête sur pieds.

Hypätään seikkailun alkuun - hauskalla testipäätöksellä.

Bon, plongeons au cœur de l'action avec une décision amusante.

Voisitko ensi alkuun pitää noin kolmen minuutin esittelyn itsestäsi?

Je vous demanderais pour commencer de vous présenter en trois minutes environ.

Alkuun minun oli todella vaikea ymmärtää, kun minulle puhuttiin nopeasti.

Au début, j'avais des difficultés à comprendre les gens qui parlaient trop vite.

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

Si vous voulez recommencer à zéro et prendre un autre chemin pour retrouver l'avion, choisissez "revisionner l'épisode".

”Osaan nyt laskea yhdestä sataan ranskaksi.” ”Oho, onpa siistiä. No, osaatko laskea päinvastoin sadasta alkuun?” ”Öö, siihen en kyllä vielä pysty.”

« J’arrive maintenant à compter de un à cent en français. » « Waouh, super ! Bon, maintenant, tu peux le faire à l’envers, en partant de cent jusqu’à un ? » « Euh, ça, je peux pas encore. »