Translation of "Voimaa" in English

Käytä alitajunnan voimaa.

Use the power of the subconscious.

Se työ vaatii paljon voimaa.

That job takes a lot of strength.

Judossa tekniikka on voimaa tärkeämpää.

In judo, technique is more important than strength.

Sen suppilomainen pesä auttaa vahvistamaan kutsun voimaa.

To help get his message across, his funnel-shaped den acts as an amplifier.

- Sinun kauniit sanasi antavat minulle voimaa tänä vaikeana aikana.
- Sinun ystävälliset sanasi antavat minulle voimaa näinä vaikeina aikoina.

Your kind words are a source of strength for me at this difficult time.

Mutta niillä ei ole vielä taitoja eikä voimaa selviytyä ilman emoaan.

but they still lack the skill or strength to survive without their mother.

Juuri sillä hetkellä nuori keiju astui verhojen takaa ja lausui kovaan ääneen: – Voitte olla varmoja, oi kuningas ja kuningatar, ettei teidän tyttärenne tule kuolemaan tähän katastrofiin. On totta, ettei minulla ole voimaa kumota täysin sitä, mitä minua vanhempi on tehnyt. Prinsessa tulee todellakin lävistämään kätensä värttinään, mutta sen sijaan että hän kuolisi, hän vain vajoaa sadan vuoden syvään uneen, jonka lopuksi kuninkaan poika tulee herättämään hänet.

At this very instant the young fairy came from behind the curtains and said these words in a loud voice:— "Assure yourselves, O King and Queen, that your daughter shall not die of this disaster. It is true, I have no power to undo entirely what my elder has done. The Princess shall indeed pierce her hand with a spindle; but, instead of dying, she shall only fall into a deep sleep, which shall last a hundred years, at the end of which a king's son shall come and awake her."