Translation of "Uusia" in English

Palkkaatteko uusia työntekijöitä?

Are you hiring?

Haluan uusia käyntikortteja.

I want new business cards.

Muista uusia passisi.

Remember to renew your passport.

Tilasin uusia huonekaluja.

I ordered new furniture.

Tarvitsen uusia vaatteita.

I need some new clothes.

Saitko uusia kavereita?

Did you make any friends?

Saitko uusia ystäviä?

Did you make any new friends?

- Lisäät uusia nimiä listalle.
- Lisäät uusia nimiä sille listalle.
- Sinä lisäät uusia nimiä listalle.
- Sinä lisäät uusia nimiä sille listalle.

You are adding new names to the list, aren't you?

Uusia peittoja jaettiin köyhille.

New blankets were distributed to the poor.

Te olette uusia oppilaita.

You are new students.

Voimme tehdä uusia suunnitelmia.

We can make new plans.

Tom tarvitsee uusia vaatteita.

Tom needs some new clothes.

Tykkään kokeilla uusia juttuja.

- I like to try new things.
- I like trying new things.

Ne ovat melko uusia.

They're pretty new.

Haluan saada uusia ystäviä.

I want to make new friends.

Saimme joitakin uusia tietoja.

We received some new information.

Tomi löysi uusia todisteita.

Tom found new evidence.

Hän palkkasi uusia työntekijöitä.

He hired some new workers.

Meidän on luotava uusia jokia -

We need to create new rivers

Uusia tosiasioita on tuotu päivänvaloon.

New facts have been brought to light.

Turismi loi paljon uusia työpaikkoja.

Tourism generated many new jobs.

Meg hankki monia uusia ystäviä.

Meg acquired many new friends.

Hänen päänsä pursuili uusia ideoita.

His head was bursting with new ideas.

Vihollinen lähetti uusia joukkoja taisteluun.

The enemy flung fresh troops into the battle.

Esikaupungeissa rakennetaan paljon uusia taloja.

Many new properties are being built in the suburbs.

Tom tykkää kokeilla uusia asioita.

Tom likes trying out new things.

Hän kokeilee aina uusia asioita.

She is always trying new things.

Me lisäämme uusia esimerkkejä Tatoebaan.

We add new examples to Tatoeba.

Me lisäsimme uusia esimerkkejä Tatoebaan.

We added new examples to Tatoeba.

Tom halusi käyttää uusia kenkiään.

Tom wanted to wear his new shoes.

Lisään mielelläni uusia lauseita Tatoebaan.

I like to add new sentences to Tatoeba.

Uusia välillisiä veroja asetettiin väkijuomille.

New indirect taxes were imposed on spirits.

Meillä on joitakin uusia ongelmia.

We have some new problems.

Olen saanut paljon uusia ystäviä.

I met many new friends.

Hänen päähänsä pulpahtelee uusia ideoita.

His brain bubbles with new ideas.

Mutta pimeä tuo tullessaan uusia uhkia.

but after dark, new threats emerge.

Tutkimalla yöllistä maailmaa löydämme uusia käyttäytymismuotojakin.

By exploring after dark, we're revealing new behavior, too.

Vallankumoukset tuovat mukanaan aina uusia lakeja.

Revolutions always bring about new legal orders.

Hallinnolla on painetta luoda uusia menettelytapoja.

The heat is on the administration to come up with a new policy.

Vanha koira ei opi uusia temppuja.

You can't teach an old dog new tricks.

Tom tahtoi saada muutamia uusia ystäviä.

Tom wanted to make some new friends.

On vaikeaa opettaa vanhalle koiralle uusia temppuja.

It's hard to teach an old dog new tricks.

Älä tee ongelmaa monimutkaiseksi nostamalla esiin uusia aiheita.

Don't complicate the problem by raising new issues.

Minulla ei ole aikaa ottaa yhtään uusia oppilaita.

I don't have time to take any more pupils.

Se on todella hyvä tapa tavata uusia ihmisiä.

It's a great way to meet new people.

Viidakoista löydetään uusia lajeja enemmän kuin mistään muualta maanpinnalta.

More new species are discovered in jungles than anywhere else on land.

Ainoat hyödylliset vastaukset ovat niitä, jotka herättävät uusia kysymyksiä.

The only useful answers are those that raise new questions.

Joukkohautojen yläpuolella, ensimmäinen ilmasota saavuttaa uusia tasoja kehityksessä ja tappavuudessa.

Above the trenches, the first air war has reached new levels of sophistication and deadliness.

En ymmärrä miksi ihmiset pelkäävät uusia ajatuksia. Minä pelkään vanhoja.

I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

And it's forcing animals to find new ways to succeed in the night.

Uusia biologisen vaaran symboleja oli 6, ja 18 yhteistä symbolia - kuten Mr.

There were 6 newly-designed biohazard markers, and 18 common symbols — things like Mr.

Kokemukseni osoittaa, että esperanto antaa sinun löytää uusia oivalluksia moniin sinulle aikaisemmin tuntemattomiin kulttuureihin ja inspiroi sinua tutustumaan niihin tarkemmin.

My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.

Mikäli äidinkieliset turkin puhujat tekevät uusia, luonnollisen kuuloisia lauseita kielellään tai kääntävät turkiksi lauseita, jotka he ymmärtävät täysin, tulee Tatoebasta alati parempi apuväline kaikille, esimerkiksi englantia opetteleville turkinkielisille tai toisinpäin.

If native speakers of Turkish contribute new, natural-sounding sentences in their own language or translate into Turkish the non-Turkish sentences which they can fully understand, then Tatoeba will become an even better resource for everyone, for example, who is learning English via Turkish or learning Turkish via English.

- Moi. Ellen ole erehtynyt, niin sinä olet meidän uusi naapurimme.
- Hei. Ellen ole erehtynyt, niin sinä olet meidän uusi naapurimme.
- Moi. Ellen ole erehtynyt, niin te olette meidän uusia naapureitamme.

Hi. If I'm not mistaken, you're our new neighbors, aren't you?

Ja perustamisestamme lähtien amerikkalaiset muslimit ovat tuoneet omat rikkautensa Yhdysvaltoihin. He ovat taistelleet sodissamme, palvelleet hallitusta, puolustaneet kansalaisoikeuksia, aloittaneet uusia yrityksiä, opettaneet yliopistoissamme, loistaneet urheiluareenoillamme, voittaneet Nobelin palkintoja, rakentaneet korkeimmat rakennuksemme ja sytyttäneet Olympiasoihdun.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.