Translation of "Kavereita" in English

Ollaanko kavereita?

If it is ok, can you be my friend?

Saitko uusia kavereita?

Did you make any friends?

- Olemme ystäviä.
- Me olemme ystäviä.
- Me olemme kavereita.
- Olemme kavereita.

- We're friends.
- We are friends.

Me ollaan kavereita Facebookissa.

We're Facebook friends.

Minulla on venäläisiä kavereita.

I have Russian friends.

He ovat parhaita kavereita.

They're best friends.

Mul on ikävä mun kavereita.

- I miss my friends.
- I miss my friend.

Tomi rikastui ja sai yhtäkkiä paljon kavereita.

Tomi became rich and suddenly got a lot of friends.

Näyttää siltä, että Taroolla ei ole naispuolisia kavereita.

- It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
- Taro doesn't seem to have any female friends.

- Me olemme vielä ystäviä.
- Me ollaan viel kavereita.

We're still friends.

- Minulla on paljon kanadalaisia ystäviä.
- Mul on paljon kanadalaisii kavereita.

I have many Canadian friends.

- Sinä ja minä, me olemme ystäviä.
- Sinä ja minä, me olemme kavereita.

You and I, we are friends.

- Tomilla on vähemmän ystäviä kuin minulla.
- Tomilla on vähemmän kavereita kuin minulla.

Tom has fewer friends than I do.

- Tomin ja Marin vanhemmat ovat ystäviä.
- Tomin ja Marin vanhemmat ovat kavereita.

Tom's and Mary's parents are friends.

- Sinähän olet Tomin kavereita, vai mitä?
- Sinähän olet yksi Tomin kavereista, eikö niin?

You're one of Tom's friends, aren't you?

- Tomin vanhemmat ja Marin vanhemmat ovat ystäviä.
- Tomin vanhemmat ja Marin vanhemmat ovat kavereita.

Tom's parents and Mary's parents are friends.

- Minulla on joitakin ystäviä Kairossa.
- Minulla on joitakin kavereita Kairossa.
- Minulla on eräitä ystäviä Kairossa.

I've got some friends in Cairo.

- Tomilla on ystäviä joka puolella maailmaa.
- Tomilla on ystäviä ympäri maailmaa.
- Tomilla on kavereita joka puolella maailmaa.

Tom has friends all over the world.

- Minä en mitään ystäviä tarvitse. He vain kuitenkin pettävät minut.
- Mä mitään kavereita tarvii. Ne vaa kuitenki pettää mut.

Who needs friends! They'll just betray you in the end.