Translation of "Vaatteita" in English

Tom tarvitsee vaatteita.

Tom needs clothes.

Tarvitsen uusia vaatteita.

I need some new clothes.

Hän osti vaatteita hänelle.

He bought a dress for her.

Kesäisin leikkaan vaatteita räätälinliikkeessä.

In the summers, I cut clothes at the tailor's shop.

Tom tarvitsee uusia vaatteita.

Tom needs some new clothes.

Tomi on vaihtamassa vaatteita.

Tom is changing clothes.

Heidän työnsä on silittää vaatteita.

Their job is to iron clothes.

Tomi tykkää käyttää tiukkoja vaatteita.

Tom likes to wear tight clothes.

Mary käyttää usein paljastavia vaatteita.

Mary often wears revealing clothes.

Tom ostaa usein kalliita vaatteita.

Tom often buys expensive clothes.

Tomi ostaa harvoin kalliita vaatteita.

Tom seldom buys expensive clothes.

Mary on sovituskopissa kokeilemassa vaatteita.

Mary is in the fitting room trying on clothes.

- Mari ostaa vain hikipajavapaita vaatteita.
- Mari ostaa vain vaatteita, joita ei ole valmistettu hikipajoissa.

Mary only buys sweatshop-free clothing.

Kullekin annettiin riittävästi ruokaa ja vaatteita.

Each person was given enough food and clothing.

Yleensä minulla ei ole tällaisia vaatteita.

I don't usually dress like this.

Tomi ostaa usein vaatteita Internetin kautta.

Tom often buys clothes online.

Tomi ei yleensä osta kalliita vaatteita.

- Tom usually doesn't buy expensive clothes.
- Tom doesn't usually buy expensive clothes.

Lampaanvillasta on tehty lämpimiä vaatteita vuosisatojen ajan,

[Bear] Sheep's wool has been used to make warm clothing for centuries,

Tomi käyskentelee usein ympäri taloa ilman vaatteita.

Tom often walks around the house without any clothes on.

Mari ja Liisa käyttävät aina samannäköisiä vaatteita.

Mary and Alice always wear similar clothes.

Melkein kaikki muut opiskelijat käyttivät trendikkäitä vaatteita.

Most of the other students wore trendy clothes.

- Sairaanhoitaja käyttää valkoisia vaatteita.
- Sairaanhoitajat pukeutuvat valkoiseen.

A nurse wears white.

Heidän vaatteensa muistuttavat paljon meidän esi-isiemme vaatteita.

Their clothes are quite like those of our ancestors.

- Hän antaa meille vaatteita.
- Hän antaa meille vaatteet.

She gives us clothes.

- Susan teki Jillille vaatteita.
- Susan teki Jillille asun.

Susan made a dress for Jill.

Ei ole huonoa säätä. On vain huonoja vaatteita.

There's no bad weather, there's bad clothing.

- Tom vaihtoi vaatteita kylpyhuoneessa.
- Tom vaihtoi vaatteet kylpyhuoneessa.

Tom changed in the bathroom.

Jos vaatteita ei viikkaa tai ripusta henkariin, ne rypistyvät.

If you don't fold your clothes or hang them, they will be wrinkled.

Minulla on niin paljon vaatteita, etten tiedä mitä pukisin huomenna.

I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.

Hänellä ei ollut mitään muita vaatteita, kuin ne, jotka hänellä oli päällään.

He had no clothes other than what he was wearing.

Tom toi minulle joitakin vaatteita, joihin minulla ei olisi normaalisti ikinä varaa.

Tom bought me some clothes that I normally could never afford.

Sinun ei tarvitse vaihtaa vaatteita kiireellä. Meillä ei ole nimittäin syytä kiirehtiä.

You don't have to dress in a mad rush; we've got time.

- Tomi käyttää samoja vaatteita kuin eilen.
- Tomilla on yllään samat vaatteet kuin eilen.

- Tom is wearing the same clothes he wore yesterday.
- Tom is wearing the same clothes that he wore yesterday.

- Älä lainaa minun vaatteitani ilman lupaani.
- Älä lainaa mun vaatteita ilman mun lupaa.

Stop borrowing my clothes without my permission.

- Mä käyn laittamassa päälle vähän mukavampia vaatteita.
- Mä meen laittamaan päälle vähän mukavampaa vaatetusta.

I'm going to change into more comfortable clothes.

Jokainen valmistettu ase, jokainen vesille laskettu sotalaiva, jokainen laukaistu raketti merkitsee lopullisessa merkityksessään varkautta niiltä, joilla on nälkä ja jotka eivät saa ruokaa, joilla on kylmä eikä vaatteita. Tämä aseistettu maailma ei kuluta yksin rahaa. Se kuluttaa työläistensä hikeä, tieteilijöidensä nerokkuutta, lastensa toiveita.

Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.

Jos opettajan on suunniteltava loma tai jotain muuta hintojen tarkistamista ja budjetointia vaativaa, hyödyntää hän oppilaiden tietoja. Joskus vaimo haluaa uuden hedelmäkulhon tai kenties mies kirjeveitsen, ja monilla on poikia jotka kaipaavat iltasatua tai tyttäriä, joiden nuket tarvitsevat uusimman muodin mukaisia vaatteita; opettaja saa oppilaat tekemään kaiken tämän puolestaan.

If the teacher is to plan out a vacation or something similar requiring one to compare prices and figure out what it would cost, it is the pupils' skills he would exploit. Sometimes, the wife may be wishing for a new fruit bowl, or perhaps the husband is looking for a new letter opener. Many have sons that require a short bedside story or daughters with dolls that must be clad in clothing of utmost fashionability; all this, the teacher makes the pupils make for him.