Translation of "Tuomari" in English

Tuomari armahti hänet.

The judge pardoned him.

Tuomari julisti hänelle kuolemantuomion.

The judge condemned him to death.

Tuomari määräsi hänet vuodeksi vankilaan.

- The judge sentenced him to one year in prison.
- The judge sentenced him to a year in prison.

Tuomari määräsi yleisön olemaan hiljaa.

The judge charged the audience to be silent.

Puukko-Mackie sanoo oikeudessa: "Herra tuomari,

The argument Mack the Knife gives in court was to say: "Mr. Judge,

Saanko esitellä, tuomari Tammi, uusi oppilas, maisteri Virtanen, suomen opettaja.

May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher.

- Tomi oli taidekilpailun tuomari.
- Tomi toimi taidekilpailun tuomarina.
- Tomi tuomaroi taidekilpailua.

Tom was a judge in an art contest.

Tuomari kuunteli häntä erittäin kärsivällisesti. Kiltti katse loisti hänen silmissään. Hän kiinnostui tarinasta suuresti; hän liikuttui; melkein itki.

The judge listened to him with great patience. A kind look shone in his eyes. He became very much interested in the story; he felt moved; he almost wept.