Translation of "Vankilaan" in English

Päädyin vankilaan.

I ended up in jail.

Hänet laitettiin vankilaan.

He was put in prison.

Hänet vietiin vankilaan.

He was sent to prison.

Tom meni vankilaan.

Tom went to jail.

Tom laitettiin vankilaan.

Tom was put in prison.

Minut vietiin vankilaan.

I was taken to jail.

Hänet paiskattiin vankilaan.

He was put in prison.

Koska jouduimme silloin vankilaan.

because then we went to prison.

Lopulta hän päätyi vankilaan.

In the end, he landed in jail.

En halua joutua vankilaan.

- I don't want to go to jail.
- I don't want to end up in jail.

Tomi joutuu takaisin vankilaan.

Tom is going back to jail.

Tomi ei joudu vankilaan.

Tom won't go to jail.

Hänet tuomittiin kolmeksi vuodeksi vankilaan.

He was sentenced to three years in jail.

Tom tuomittiin viideksi kuukaudeksi vankilaan.

Tom was sentenced to five months in prison.

Tuomari määräsi hänet vuodeksi vankilaan.

- The judge sentenced him to one year in prison.
- The judge sentenced him to a year in prison.

En vain halua joutua vankilaan.

I just don't want to go to jail.

Tom tuomittiin 20 vuodeksi vankilaan.

Tom was sentenced to 20 years in prison.

- Mari yritti salakuljettaa kakkuun piilotetun sahanterän vankilaan.
- Mari yritti salakuljettaa sahanterän kakussa vankilaan.

Mary tried to smuggle a hacksaw blade into the prison inside a cake.

- Tämä oli ennen kuin Juhani laitettiin vankilaan.
- Tämä oli ennen kuin Juhani joutui vankilaan.

This was before John was put in prison.

Emme voi laittaa nuorta poikaa vankilaan.

- We are not able to put a young boy in prison.
- We can't put a young boy in prison.

Tomi on joutunut vankilaan kolme kertaa.

Tom has been in jail three times.

Minun täytyy paeta tai joudun vankilaan.

I must flee or I will be imprisoned.

Yksi päätyi juomaan olutta, muut joutuivat vankilaan.

One of them ended up drinking beer with us, and the rest went to jail.

Tom tuomittiin vankilaan viideksitoista vuodeksi avunannosta murhaan.

Tom was sentenced to fifteen years in jail for being an accessory to murder.

Tomi toivoo, että Mari ei joudu vankilaan.

Tom hopes Mary doesn't end up in jail.

Toivon, että Tomi jää pitkäksi aikaa vankilaan.

I hope Tom spends a long time in jail.

Ihmisiä ei saisi laittaa vankilaan niin mitättömistä rötöksistä.

We shouldn't be imprisoning people for such petty crimes.

Siitä on kymmenen päivää kun poikaystäväni joutui vankilaan.

It's been 10 days since my boyfriend went to jail.

On kulunut kymmenen päivää siitä kun poikaystäväni joutui vankilaan.

It's been 10 days since my boyfriend went to jail.

Halusin laittaa Tomin vankilaan vielä enemmän kuin sinä halusit.

I wanted Tom put in jail even more than you did.

Jos sekä Tommi että Mary joutuvat vankilaan, kuka huolehtii heidän lapsistaan?

If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children?

Jos sekä Tommi että Mary joutuvat vankilaan, kuka pitää huolta heidän lapsistaan?

If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children?

Edmond Dantèsin tulevaisuus näyttää synkältä sen jälkeen, kun hänet on lavastettu salaliittolaiseksi, tuomittu maanpetturuudesta ja heitetty vankilaan loppuiäkseen.

The future looked bleak for Edmond Dantes after he became the victim of a conspiracy, and he was convicted for treason and imprisoned for life.