Translation of "Tuleeko" in English

Tuleeko hän?

Will he come?

En tiedä, tuleeko hän.

- I don't know if she will come.
- I don't know if he'll come.

Tuleeko olemaan pysyviä vaikutuksia.

Will there be permanent effects?

Tuleeko hän kotiin kuudelta?

Is he coming home at six o'clock?

Tuleeko hän tänä iltana?

Will he come this evening?

Tuleeko hän koskaan takaisin?

Will he ever come back?

Tiedätkö tuleeko hän juhlaan?

Do you know if he's coming to the party?

"Tuleeko hän?" " Ei, en luule."

"Is he coming?" "No, I don't think so."

Ihmettelen tuleeko veljeni koskaan takaisin.

I wonder if my brother will ever come back.

- Tuleeko Tomi?
- Onko Tomi tulossa?

Is Tom coming?

Tuleeko Tomista seuraava Yhdysvaltain presidentti?

Will Tom be the next president of the United States?

Minä en tiedä tuleeko hän.

I don't know where he came from.

En tiedä tuleeko hän vai ei.

I don't know whether he will come or not.

En tiedä tuleeko hän tänä iltana.

I don't know if he'll come tonight.

- Sillä ei ole merkitystä tuleeko hän vai ei.
- Sillä ei ole väliä tuleeko hän vai ei.

Whether he comes or not is irrelevant.

Ongelma on se tuleeko hän vai eikö.

The point is whether she will come or not.

En tiedä tuleeko hän junalla vai autolla.

I don't know whether he'll come by train or by car.

- Uskooko kukaan meitä?
- Tuleeko kukaan uskomaan meitä?

Will anyone believe us?

Minulla ei ole mitään käsitystä siitä tuleeko Tom vai ei.

- I have no idea whether Tom will come or not.
- I have no idea whether or not Tom will come.

- Tuleeko sinulle mitään muuta mieleen?
- Tuleeko teille mitään muuta mieleen?
- Keksittekö te mitään muuta?
- Keksittekö mitään muuta?
- Keksitkö sinä mitään muuta?
- Keksitkö mitään muuta?

Can you think of anything else?

- Tuleeko Ozawasta seuraava johtaja?
- Onko suunnitelmissa, että Ozawasta tulee seuraava johtaja?

- Is Mr Ozawa going to be the next manager?
- Is Mr. Ozawa going to be the next manager?

On hyvä miettiä ennen jonkin asian ostamista, tuleeko sitä ilmankin toimeen.

Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.

- En tiedä tuleeko Yrjö vai ei.
- En tiedä onko Yrjö tulossa vai ei.

- I don't know if George is coming.
- I don't know if George is coming or not.
- I don't know whether George will come or not.