Translation of "Tarkoituksella" in English

Me ohitimme hänen vuoronsa tarkoituksella.

We skipped his turn on purpose.

Hän ei tarkoituksella vastannut kysymykseen.

He didn't answer the question on purpose.

Rikoitko sinä ikkunan tarkoituksella vai vahingossa?

Did you break the window on purpose or by accident?

En usko, että Tom tekisi niin tarkoituksella.

- I don't think Tom would do that on purpose.
- I don't think that Tom would do that on purpose.

- En tehnyt sitä tahallani.
- Minä en tehnyt sitä tarkoituksella.
- En tehnyt sitä tarkoituksella.
- Minä en tehnyt sitä tahallani.

I didn't do it on purpose.

- Hänen virheensä oli tahallinen.
- Hän teki sen tarkoituksella.

His mistake was intentional.

Sanotko siis, että piilotat hyvän ulkonäkösi ihan tarkoituksella?

You are saying you intentionally hide your good looks?

Hän ei ole tarkoituksella ilkeä. Se on vain hänen luontonsa.

He doesn't mean to be mean. It's just his nature.

- En minä tarkoituksella vihjaillut mitään tuollaista.
- En minä yrittänyt vihjailla mitään tuollaista.

I didn't mean to imply anything like that.

- Minä olen melko varma, että Tomi teki tuon tahallaan.
- Olen melko varma, että Tomi teki tuon tahallaan.
- Olen melko varma, että Tomi teki tuon tarkoituksella.
- Minä olen melko varma, että Tomi teki tuon tarkoituksella.

- I'm quite certain Tom did that intentionally.
- I'm quite certain Tom did that on purpose.