Translation of "Vastannut" in English

Hän ei vastannut.

- She didn't reply.
- She didn't answer.
- She made no reply.

Kukaan ei vastannut.

Nobody answered.

En vastannut kumpaankaan kirjeeseen.

I answered neither of the letters.

Kukaan ei vastannut kysymykseen.

- No one replied to the question.
- No one answered the question.

Hän ei tarkoituksella vastannut kysymykseen.

He didn't answer the question on purpose.

Tom ei vastannut Maryn sähköpostiviestiin.

Tom didn't reply to Mary's email message.

Hän ei vielä ole vastannut kirjeeseeni.

He hasn't answered my letter yet.

Tomin esiintyminen ei vastannut hänen faniensa odotuksia.

- Tom's performance was not up to his fans' expectations.
- Tom's performance wasn't up to his fans' expectations.

En vastannut kirjeeseesi, koska minulla oli kiire.

I didn't answer your letter, because I was busy.

Kysyin häneltä hyvissä aikeissa, mutta hän ei vastannut.

I asked him with good intentions, but he did not answer.

Hän ei vastannut puhelimeen, joten lähetin hänelle sähköpostia.

- He didn't answer the phone, so I sent him an email.
- He did not answer the phone, so I sent him an email.

On vielä yksi kysymys, johon et ole vielä vastannut.

There's still one more question that you haven't yet answered.

- Tom varmaan tajusi, että se oli retorinen kysymys, sillä hän ei vastannut.
- Tom varmaan tajusi, että se oli retorinen kysymys, koska hän ei vastannut.

- Tom must've realized it was a rhetorical question, because he didn't answer.
- Tom must have realized it was a rhetorical question, because he didn't answer.

Hän soitti poikansa Pierren kännykkään, koska Pierre ei ikinä vastannut lankapuhelimeen.

She called her son Pierre on his mobile-phone because he never picked up their landline at home.

Pamelan täytyi olla kotona silloin, kun yritin ottaa yhteyttä häneen, mutta hän ei vastannut puhelimeen.

Pamela must have been at home when I tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone.

- Olet vastannut viime aikoina hitaasti. Onko sinulla kiireitä?
- Sulla on kestäny viime aikoina aika kauan vastata. Onks sulla kiireitä?

Your replies have been slow lately. Have you been busy?