Translation of "Suhtaudu" in English

Suhtaudu nuoriin sallivasti.

Take a liberal view of young people.

Älä suhtaudu päänsärkyyn köykäisesti.

You shouldn't make light of a headache.

Tom ei suhtaudu työhönsä vakavasti.

Tom doesn't take his job very seriously.

- Älä ota itseäsi turhan vakavasti. Kukaan muukaan ei ota.
- Älä suhtaudu itseesi niin vakavasti. Kukaan mukaan ei suhtaudu.

Don't take yourself so seriously. No one else does.