Translation of "Sinäkö" in English

Sinäkö aiheutit onnettomuuden?

Are you the one who caused the accident?

Sinäkö kirjoitit tämän kirjan?

- You wrote this book?
- Did you write this book?

Sinäkö siis puhuit Marille?

So you talked to Mary?

- Sinäkö unohdit lukita oven?
- Sinäkö unohdit lukita sen oven?
- Tekö unohditte lukita sen oven?
- Tekö unohditte lukita oven?

Was it you who forgot to lock the door?

- Sinäkö taas?
- Taasko sinä?
- Tekö taas?
- Taasko te?

You again?

Sinäkö Tomille sanoit, että hänen ei tarvinnut tehdä niin?

Was it you who told Tom he didn't need to do that?

Sinäkö pidät hänen kuvansa ja kerrot minulle ettet rakasta häntä?

You keep her picture and you tell me you don't love her?

- Etkö sinä aio kertoa minulle, mistä tässä kaikessa on kyse?
- Etkö aio kertoa minulle, mistä tässä kaikessa on kyse?
- Ettekö te aio kertoa minulle, mistä tässä kaikessa on kyse?
- Ettekö aio kertoa minulle, mistä tässä kaikessa on kyse?
- Sinäkö et aio kertoa minulle, mistä tässä kaikessa on kyse?
- Tekö ette aio kertoa minulle, mistä tässä kaikessa on kyse?

Aren't you going to tell me what this is all about?