Translation of "Onnettomuuden" in English

Sinäkö aiheutit onnettomuuden?

Are you the one who caused the accident?

Hänen huolimattomuutensa aiheutti onnettomuuden.

The accident resulted from his carelessness.

Myöhästyin koulusta onnettomuuden vuoksi.

I was late for school on account of an accident.

Näin onnettomuuden kävellessäni kadulla.

Walking along the street, I saw the accident.

Onnettomuuden syy on tuntematon.

The cause of the accident is unknown.

Näitkö sinä onnettomuuden varsinaisesti?

Did you actually see the accident?

Onnettomuuden syy on epäselvä.

The cause of the accident is unknown.

Haluan tietää onnettomuuden syyn.

I want to know what the cause of the accident was.

Hänen huolimaton ajamisensa aiheutti onnettomuuden.

His careless driving caused the accident.

Liikenne on pysähdyksissä onnettomuuden vuoksi.

The traffic is stopped because of the accident.

Tomi oli onnettomuuden ainoa selviytyjä.

Tom was the only survivor of the crash.

Onnettomuuden jälkeen loukkaantuneet vietiin sairaalaan.

After the accident, the injured people were taken to the hospital.

Jouduimme outoon tilanteeseen onnettomuuden johdosta.

We were faced with an unusual situation because of the accident.

Juna oli onnettomuuden takia myöhässä.

The train was late because of an accident.

Tapausta alettiin tutkia onnettomuuden sijaan henkirikoksena.

the investigation shifted from accidental death to homicide.

He sanoivat onnettomuuden olleen hänen syynsä.

They blamed him for the accident.

Näin sen onnettomuuden juuri hetki sitten.

I only just saw the accident.

Kaikki liikenne joutui pysähdykseen onnettomuuden takia.

All traffic was brought to a halt because of the accident.

Tyttö oli silminnähden järkyttynyt onnettomuuden jälkeen.

The girl was visibly shaken after the accident.

- Tomi aiheutti onnettomuuden.
- Tomi aiheutti vahingon.

Tom caused the accident.

Tom nukahti rattiin ja aiheutti onnettomuuden.

- Tom fell asleep while driving and caused an accident.
- Tom fell asleep at the wheel and caused an accident.

Tietä ylittäessään mies näki onnettomuuden aiheuttaneen ajajan.

The man crossing the street saw the driver who caused the accident.

Useat tuhannet ihmiset joutuivat ilman kuljetusta onnettomuuden johdosta.

Several thousand people were deprived of transportation by the accident.

Minulla ei ole mitään tekemistä sen onnettomuuden kanssa.

I have nothing to do with this accident.

- Hiukan tapaturman jälkeen saapui poliisi.
- Hiukan onnettomuuden jälkeen saapui poliisi.

Shortly after the accident, the police came.

- Hänen huolimaton ajamisensa aiheutti onnettomuuden.
- Onnettomuus johtui siitä, että hän ajoi huolimattomasti.

His careless driving caused the accident.