Translation of "Saavuin" in English

- Saavuin ennen muita.
- Minä saavuin ennen muita.

I arrived ahead of the others.

Saavuin liian aikaisin.

I arrived too early.

Saavuin asemalle kuudelta.

I reached the station at six.

Saavuin juuri asemalle.

I've just arrived at the station.

Saavuin perille tavallista myöhemmin.

I arrived later than usual.

- Saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.
- Minä saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.

I arrived safe and sound this morning.

En ole lähdössä. Saavuin juuri!

[Pepe] I'm not leaving, I'm just arriving!

"En ole lähdössä, saavuin juuri."

"I'm not leaving, I am just arriving."

Hän kuoli ennen kuin saavuin sinne.

She died before I arrived there.

Heti kun saavuin asemalle soitin ystävälleni.

On arriving at the station, I called a friend of mine.

- Tulin tänään iltapäivällä.
- Saavuin tänään iltapäivästä.

I arrived this afternoon.

Kun saavuin asemalle, juna oli juuri lähtenyt.

I got to the station only to find that the train had just left.

Kun saavuin sinne, tanssit olivat jo alkaneet.

The dance had already started when I got there.

Kun saavuin asemalle, juna oli jo lähtenyt.

When I arrived at the station, the train had already left.

Saavuin stadionille kello 16, mutta peli oli jo alkanut.

I arrived at the stadium at 4 PM but the game had already started.

Saavuin juhliin, mutta heti kun olin lopettanut syömisen, lähdin.

I came to the party, but as soon as I finished the meal, I left.

Saavuin paikalle dramaattisen hetken lopussa. Mietin, mitä se eläin teki.

I'd come in at the end of a whole drama. You think, "What on earth is this animal doing?"

- Minä juuri saavuin tänne.
- Minä tulin tänne vasta hetki sitten.

I arrived here just now.

- Minä vasta juuri saavuin.
- Minä tulin vasta hetki sitten paikalle.

I just arrived now.

Ennen kuin saavuin Berliiniin, Saksan historia ei minua juurikaan kiinnostanut.

Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.