Translation of "Saattaisit" in English

Ajattelin, että saattaisit olla kiinnostunut.

- I thought you might be curious.
- I thought that you might be curious.

Toivoin, että sinä saattaisit tietää.

I was hoping that you might know.

Ajattelin, että saattaisit haluta Tomin pelaavan golfia kanssasi.

- I thought you might want Tom to play golf with you.
- I thought that you might want Tom to play golf with you.

Ajattelin, että saattaisit tietää mihin Tom on mennyt.

I thought you might know where Tom went.

Arvelin, että sinä saattaisit tietää miksi Tom lähti aikaisin.

- I figured you might know why Tom left early.
- I figured that you might know why Tom left early.

Jos puhuisit vähemmän ja kuuntelisit enemmän, saattaisit oppia jotakin.

If you would talk less and listen more, you might learn something.

Ajattelin, että saattaisit olla yksinäinen, joten tulin kylään viinipullon kanssa.

- I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.
- I thought that you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.

- Tulin koska ajattelin sinun saattavan olla täällä.
- Tulin koska arvelin, että saattaisit olla täällä.

- I came because I thought you might be here.
- I came because I thought that you might be here.