Translation of "Aikaisin" in Turkish

- Vihaan aikaisin heräämistä.
- Inhoan aikaisin heräämistä.
- Mä inhoon aikaisin heräämistä.

Erken kalkmaktan nefret ederim.

- Herää aikaisin aamulla.
- Nouse ylös aikaisin aamulla.

Sabah erken kalk.

- Menin aikaisin nukkumaan.
- Kävin aikaisin maate.
- Menin sänkyyn aikaisin.
- Kävin varhain nukkumaan.

Ben erken yatmaya gittim.

Tänään nousin aikaisin.

Bugün erken kalktım.

Saavuin liian aikaisin.

Ben çok erken vardım.

He lähtivät aikaisin.

O erken terk etti.

Hän lähti aikaisin.

O erken gitti.

Herään aina aikaisin.

Ben her zaman erken kalkarım.

Yritän tulla aikaisin.

Erken varmaya çalışacağım.

Tom palasi aikaisin.

Tom erken geri geldi.

Saavuit liian aikaisin.

Çok erken geldin.

Menen nukkumaan aikaisin.

Erken yatarım.

- Ehkä luovutit liian aikaisin.
- Ehkä sinä luovutit liian aikaisin.

Belki çok hızlı vazgeçtin.

- Tom varmasti menee aikaisin vuoteeseen.
- Tom varmaan menee aikaisin nukkumaan.

Tom kesinlikle erken yatmaya gider.

Olisiko parempi aloittaa aikaisin?

Erken başlamak daha iyi olur muydu?

Olen tottunut heräämään aikaisin.

Erken kalkmaya alışkınım.

Tulit tänne liian aikaisin.

Buraya çok erken geldin.

Olet kotona melko aikaisin.

Eve oldukça erken geldin.

Tom meni aikaisin nukkumaan.

Tom erken yatmaya gitti.

Tomi herää aina aikaisin.

Tom her zaman erken kalkar.

Tom meni aikaisin töihin.

Tom işe erken gitti.

En ole täällä aikaisin.

Burada erken değilim.

Kesä on tullut aikaisin.

Yaz erken geldi.

Lähdemme aikaisin huomenna aamulla.

Yarın sabah erken ayrılıyoruz.

Hän tapasi nousta aikaisin.

O erken kalkardı.

Lopetin aikaisin kaikki työni.

Tüm işimi erken bitirdim.

Hän nousee ylös aikaisin.

O erken kalkıyor.

Tomi inhoaa aikaisin heräämistä.

Tom sabah erken kalkmaktan nefret eder.

Liisa tuli liian aikaisin.

Liisa çok erken geldi.

Ilta tulee aikaisin tammikuussa.

Ocak ayında gece erken gelir.

Tommi kuoli aikaisin maanantaina.

Tom pazartesi günü erken saatlerde öldü.

Haluan olla kotona aikaisin.

Evde erken olmak istiyorum.

Tom ei nouse aikaisin.

Tom erken kalkmaz.

- Tom lupasi minulle tulevansa aikaisin.
- Tom lupasi minulle, että tulee aikaisin.
- Tom lupasi minulle, että hän tulee aikaisin.

Tom bana erken geleceğine söz verdi.

Hän lupasi minulle tulla aikaisin.

O, erken gelmek için bana söz verdi.

Minulla on tapana herätä aikaisin.

Erken kalkma alışkanlığım var.

Haluan sinun tulevan takaisin aikaisin.

Senin erken dönmeni istiyorum.

Tänä aamuna heräsin todella aikaisin.

Bu sabah çok erken kalktım.

Tom oletti Marin lähtevän aikaisin.

Tom Mary'nin erken gitmesini bekliyordu.

Hänen tapansa oli nousta aikaisin.

Erken kalkmak onun alışkanlığıydı.

Voitko tulla tänään aikaisin kotiin?

Bugün eve erken gelebilir misin?

Tomi herää aina aikaisin aamulla.

Tom her zaman sabahleyin erken kalkar.

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

Çölde güne erken başlamak önemlidir,

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

Çölde güne erken başlamak önemlidir.

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

Çölde güne erken başlamak önemlidir,

Hän nousi aikaisin ylös osallistuakseen kokoukseen.

Toplantıya katılmak için erkenden kalktı.

En ole tottunut heräämään aamulla aikaisin.

Ben erken kalkmaya alışkın değilim.

En halua mennä naimisiin liian aikaisin.

Çok erken evlenmek istemiyorum.

Siitä syystä hän nousi ylös aikaisin.

O bu yüzden erken kalktı.

He lähtivät aikaisin ehtiäkseen ensimmäiselle junalle.

İlk trene yetişmek için erken ayrıldılar.

Koska olin väsynyt, menin aikaisin sänkyyn.

Yorgun olduğum için, erkenden yatmaya gittim.

Älä tule niin aikaisin ensi kerralla.

Bir dahaki sefere, bu kadar erken gelme.

Sopiiko, jos lähden aikaisin tänään iltapäivällä?

Bu öğleden sonra erken gidersek doğru olur mu?

Tulin aikaisin, jotta saisin hyvän istumapaikan.

İyi bir yer almak için erken geldim.

Hän nousee ylös aikaisin joka aamu.

O her sabah erken kalkar.

Pidin tärkeänä joka aamu aikaisin heräämistä.

Her sabah erken kalkmayı gerekli buldum.

Tom neuvoi Maryä lähtemään aikaisin aamulla.

Tom Mary'ye sabah erken ayrılmasını tavsiye etti.

Tom ei koskaan nouse aikaisin ammulla.

Tom sabahleyin asla erken kalkmaz.

- Bill heräsi aikaisin, että hän ehtisi ensimmäiseen junaan.
- Bill nousi ylös aikaisin ehtiäkseen ensimmäiseen junaan.

Bill ilk treni yakalamak için erken kalktı.

- Mene nukkumaan, Tomi. Sinun pitää herätä aikaisin aamulla.
- Mene nukkumaan, Tomi. Sinun pitää herätä aikaisin huomisaamuna.

Uyumaya git, Tom. Yarın sabah erken uyanmalısın.

Menin melko aikaisin teatteriin saadakseni kunnon istumapaikan.

İyi bir koltuk almak amacıyla tiyatroya oldukça erken gittim.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

Çok yorgundum bu yüzden erkenden yatmaya gittim.

Olen hyvin väsynyt ja tahdon aikaisin nukkumaan.

Çok yorgunum ve erkenden yatmak istiyorum.

Tänä aamuna olin liikkeellä jo hirveän aikaisin.

- Bu sabah çok erken kalmıştım.
- Bu sabah çok erken kalktım.

Mikä häpeä että Andrea lähti näin aikaisin.

Andrea'nın bunu erken bırakması ne ayıp.

Minun ehkä pitäisi mennä aikaisin kotiin tänään.

Bugün eve erken gitmek zorunda kalabilirim.

- Söimme lounasta aikaisin.
- Me syötiin lounas aikasin.

Biz öğle yemeğini erken yedik.

Tomin ei olisi tarvinnut nousta niin aikaisin.

Tom bu kadar erken kalkmak zorunda değildi.

Tiesin, että Tom menisi aikaisin kotiin tänään.

Tom'un bugün eve erken gideceğini biliyordum.

Sinun ei olisi tarvinnut lähteä niin aikaisin.

Sen bu kadar erken çıkmak zorunda değildin.

Kuka sanoi, että voisit mennä aikaisin kotiin?

Eve erken gidebileceğini kim söyledi?

- Minusta tuntuu, että haluan mennä nukkumaan aikaisin tänä iltana.
- Minusta tuntuu, että haluan mennä nukkumaan aikaisin tänä yönä.

Canım bu gece erken yatmak istiyor.

Hän meni sänkyyn aikaisin, koska hän oli väsynyt.

Yorgun olduğu için erkenden yatmaya gitti.

Bill heräsi aikaisin, että hän ehtisi ensimmäiseen junaan.

Bill ilk treni yakalayabilsin diye erkenden kalktı.

Meidän ei olisi pitänyt nousta ylös niin aikaisin.

- Çok erken kalkmamalıydık.
- Çok erkenden kalkmamalıydık.

En koskaan ajatellut, että lähtisin näin aikaisin kotiin.

Eve bu kadar erken gideceğimi asla düşünmedim.

Tom ei tule pystymään nousemaan ylös niin aikaisin.

Tom o kadar erken kalkamayacak.

Taidan lähteä tänään aikaisin kotiin ja tehdä ruokaa.

Bugün erken dönüp yemek falan mı yapsak.

Opin aikaisin, että selviytymistilanteessa ei kannata jättää proteiiniannosta väliin.

Hayatta kalmak için protein kaynaklarını hiç pas geçmemeyi erkenden öğrendim.

Arvelin, että sinä saattaisit tietää miksi Tom lähti aikaisin.

Tom'un niçin erken gittiğini bilebileceğini düşündüm.

Sekä Tom että Mary lähtivät molemmat tänään aikaisin töistä.

Hem Tom hem de Mary bugün ofisten erken ayrıldılar.

Olen jo sanonut Tomille, että hän voi lähteä aikaisin.

Ben zaten Tom'a erkenden ayrılabileceğini söyledim.

Mulla ei ollut hauskaa, joten mä menin kotiin aikaisin.

Ben eğlenmiyordum, bu yüzden eve erken gittim.

Alkaa olla myöhä, ja minun pitää herätä aikaisin huomenna.

Geç oluyor ve ben yarın erken kalkmam gerekiyor.

Tom ja Mary nousivat aikaisin nähdäkseen vuoden ensimmäisen auringonnousun.

Tom ve Mary yılın ilk güneşinin doğuşunu görmek için erken uyandı.

Tom ei ollut odottanut Maryn tulevan niin aikaisin aamulla.

Tom Mary'nin sabah o kadar erken geleceğini ummamıştı.

Luulin, että sanoin sinulle, että sinun pitäisi mennä konserttiin aikaisin.

Sana konsere erken gitmen gerektiğini söylediğimi sanıyordum.

Oletpa aikaisin hereillä tänä aamuna. Onko sinulla joitain asioita hoidettavana?

Bu sabah çok erkencisin. Yapacak bir şeyin mi var?

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

Çölde güne erken başlamak önemlidir, böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

Çölde güne erken başlamak önemlidir, böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz.

Olen jo ilmoittanut Tomille, että hänen täytyy olla täällä aikaisin huomisaamuna.

Yarın sabah erken burada olması gerektiğini zaten Tom'a bildirdim.

- Tom saapui kolme minuuttia liian aikaisin.
- Tom tuli paikalle kolme minuuttia etuajassa.

Tom üç dakika erken geldi.

Tällä alkaa tulla pimeää aikaisin. Aurinko tuntuu tippuvan niin kuin kivi, kun tulee syksy.

Buralarda hava erken kararıyor.Sonbahar zamanı geldiğinde güneş bir kaya gibi düşüyor gibi görünüyor.

- Siksi palasin niin pian.
- Sen vuoksi palasin niin pian.
- Sen takia palasin niin aikaisin.

Bu yüzden çok yakında geri geldim.

- Minun täytyy mennä kotiin tänään vähän tavallista aikaisemmin.
- Minun pitää mennä vähän aikaisin kotiin tänään.

Bugün eve biraz erken gitmem gerekiyor.