Translation of "Paljastavat" in English

paljastavat harvinaisen keitaan.

reveal a rare oasis.

Yökamerat paljastavat niiden salaisen maailman.

Night cameras reveal their secret world.

Valoherkät kamerat paljastavat nämä voimakkaat saalistajat -

Low-light cameras reveal the powerful predators...

Keskellä yötä - valoherkät kamerat paljastavat hämmästyttävän näyn.

In the dead of night, low-light cameras reveal a remarkable sight.

Mutta valoherkät kamerat paljastavat toisin toimivan lajin.

But low-light cameras reveal a species with a different approach.

Ja yökameramme paljastavat ehkä täysin uutta käytöstä.

And our night cameras reveal what may be new behavior.

Ne paljastavat, että yö on täynnä erikoislaatuisia haasteita -

revealing that night is full of extraordinary challenges...

Lämpökamerat paljastavat, mitä ne aistivat: poikasen räpylän lämpimän veren.

Thermal cameras reveal what they can sense... warm blood in the pup's flipper.

Lörppäsuut paljastavat aina toisten salaisuudet ja tekevät vahinkoa muille ihmisille.

A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.