Translation of "Olisikin" in English

Kunpa se olisikin vitsi.

I wish I were joking.

Eikö olisikin mahtavaa, jos Tom voittaisi?

Wouldn't it be great if Tom won?

Eikö olisikin hauska käydä Bostonissa yhdessä?

Wouldn't it be fun to visit Boston together?

Kunpa vain se olisikin niin helppoa.

- If only it were that simple.
- If only it was that simple.

Vaikka liha olisikin syöty, jäljellä on muuta syötävää.

even if the meat is stripped bare, there's so much you can use on it.

Eikö olisikin hienoa, jos englannissa olisi sukupuolineutraali pronomini pronominien ”he” tai ”she” sijasta.

Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?