Translation of "Käydä" in English

- Missä ulkomaissa haluaisit käydä?
- Missä ulkomaissa haluaisitte käydä?

What foreign countries would you like to visit?

Voinko käydä vessassa?

May I go to the toilet?

Pitää käydä suihkussa.

I need to take a shower.

- Tykkään käydä katsomassa baseball-pelejä.
- Tykkään käydä katsomassa baseballia.

- I like going to watch baseball.
- I like to go and watch baseball games.

- Hän aikoo käydä enonsa luona.
- Hän aikoo käydä setänsa luona.

He intends to visit his uncle.

- Onpa kylmä. Haluan käydä talviunille.
- Onpa kylmä. Haluaisin käydä talviunille.

It's cold. I want to hibernate.

Sinun pitäisi käydä Kiotossa.

You should visit Kyoto.

Kannattaa käydä New Yorkissa.

New York is worth visiting.

Voinko käydä aamulla suihkussa?

May I take a shower in the morning?

Sinun täytyy käydä lääkärillä.

You should go to the doctor.

Haluaisin käydä joskus Ranskassa.

I'd like to go to France sometime.

Mari alkaa käydä hermoilleni.

Mary is getting on my nerves.

Minun täytyy käydä miestenhuoneessa.

I've got to go to the men's room.

Tykkään käydä suihkussa illalla.

I like to take a shower at night.

Minun täytyy käydä suihkussa.

- I need to take a shower.
- I need a shower.

Haluaisin käydä Etelä-Koreassa.

I want to visit South Korea.

Minä aion käydä miestenhuoneessa.

I'm going to go to the men's room.

Minun täytyy käydä vessassa.

- I have to go to the toilet.
- I need to go to the toilet.

Hän tykkää käydä saunassa.

She likes to go to the sauna.

Haluan käydä joskus Amerikassa.

I want to go to America some day.

Sinun pitäisi käydä suihkussa.

You should shower.

Tom tahtoi käydä Amerikassa.

Tom wanted to visit America.

Tom tahtoi käydä suihkussa.

Tom wanted to take a shower.

Haluaisin käydä siellä joskus.

I'd like to visit that place someday.

Niin oli meillekin käydä.

That almost happened to us, too.

Mun täytyy käydä proktologilla.

I gotta go see a proctologist.

- Kannattaisi käydä tarkistuttamassa terveydentilasi lääkärissä.
- Sinun olisi parasta käydä lääkärin luona terveystarkastuksessa.

You had better consult a doctor about your health.

Aiotko käydä joissakin muissa maissa?

Are you going to visit any other countries?

Minun täytyy käydä lääkärillä huomenna.

I must pay a visit to the doctor tomorrow.

Tykkään käydä katsomassa baseball-pelejä.

I like to go and watch baseball games.

Sinun olisi pitänyt käydä Kyotossa.

You should have visited Kyoto.

Rasitus alkoi käydä hänen voimilleen.

The strain is starting to get to her.

Hän tykkää käydä kalassa yksin.

He likes to go out fishing alone.

Olen aina halunnut käydä Bostonissa.

I've always wanted to visit Boston.

Sinun pitäisi käydä enemmän ulkona.

You should get out more.

Me haluamme käydä tämäniltaisessa konsertissa.

We want to attend tonight's concert.

En tahdo enää käydä Bostonissa.

I no longer want to visit Boston.

Niin voi käydä kenelle tahansa.

It can happen to anybody.

Minulla oli tapana käydä leipomossa.

I used to go to the baker's.

- Tykkäätkö käydä matkoilla?
- Pidätkö matkustelusta?

- Do you like to travel?
- Do you like trips?
- Do you like traveling?

Tom tykkää käydä kävelyillä yksinään.

Tom likes to take walks by himself.

Hän aikoo käydä enonsa luona.

He intends to visit his uncle.

Hän haluaa käydä kävelyillä yksin.

She likes to go for walks alone.

Minun pitäisi käydä siellä joskus.

I should go there sometime.

Sinun täytyy käydä läpi vaikeuksien.

You will have to go through hardship.

Pitäisikö minun käydä ammattilaisen puheilla?

Should I see a specialist?

Haluan käydä Machu Picchun raunioilla.

I want to visit the ruins of Machu Picchu.

Tom tahtoi käydä Etelä-Amerikassa.

Tom wanted to visit South America.

Tom tahtoi käydä Pohjois-Amerikassa.

Tom wanted to visit North America.

Tom tahtoi käydä Keski-Amerikassa.

Tom wanted to visit Central America.

Meidän pitäisi käydä maaseudulla tulevaisuudessa

We should visit the countryside in the future.

Missä museossa haluaisit käydä ensin?

Which museum would you like to visit first?

Tomin olisi voinut käydä huonomminkin.

- It could've been worse for Tom.
- It could have been worse for Tom.

- Tykkään käydä elokuvissa.
- Pidän elokuvissa käymisestä.
- Minä pidän elokuvissa käymisestä.
- Mä tykkään käydä leffassa.

- I like going to the movies.
- I like to go to the movies.
- I like going to the cinema.
- I like to go to the cinema.

Tämä kallio alkaa käydä todella liukkaaksi.

Wow, this rock is getting super slippery here.

- Haluaisitko mennä ulkomaille?
- Haluaisitko käydä ulkomailla?

Would you like to go abroad?

Tomin olisi pitänyt käydä hammaslääkärissä eilen.

- Tom should have gone to the dentist yesterday.
- Tom should've gone to the dentist yesterday.

En ole voinut käydä koulussa viikkoon.

I have not been able to go to school for a week.

Hän tapaa käydä suihkussa ennen aamiaista.

She makes a point of taking a shower before breakfast.

Kevät on paras vuodenaika käydä Kiotossa.

Spring is the best season to visit Kyoto.

Haluan käydä sen vielä läpi tarkemmin.

I want to go over it again in more detail.

- Haluan mennä suihkuun.
- Haluan käydä suihkussa.

I want to take a shower.

Minusta olisi ihanaa käydä illallisella kanssasi.

I'd love to have dinner with you.

Eikö olisikin hauska käydä Bostonissa yhdessä?

Wouldn't it be fun to visit Boston together?

- Alamme tulla varomattomiksi.
- Alamme käydä huolimattomiksi.

We're getting careless.

Olen aina halunnut käydä toisella planeetalla.

I've always wanted to visit another planet.

Meidän täytyy käydä käsiksi tähän ongelmaan.

We must deal with this problem.

Sairauden tähden en voinut käydä luonasi.

On account of illness, I couldn't call on you today.

Sinun olisi parempi käydä hammaslääkärillä heti.

You'd better see a dentist at once.

Pekalle on täytynyt käydä jotain eilen.

Something must have happened to Bob yesterday.

Emme voineet käydä kylvyssä vesipulan takia.

We couldn't take a bath for want of water.

Tykkään käydä mun kavereitten kanssa ulkona.

I like to go out with my buddies.

Lapsena minulla oli tapana käydä meressä uimassa.

- I would often go swimming in the sea when a child.
- I used to go swimming in the sea when I was a child.

Rooma on kyllä kaupunki, jossa kannattaa käydä.

Rome is a city worth visiting.

Olin aikonut käydä hänen luonaan viime lauantaina.

I had intended to call on her last Sunday.

- Haluaisin käydä luonasi.
- Haluaisin tulla luoksesi kylään.

I would like to visit you.

Tom sanoi, että hän haluaisi käydä Bostonissa.

- Tom said he'd like to visit Boston.
- Tom said that he'd like to visit Boston.

Kuinka monta kertaa sinun täytyy käydä hammaslääkärissä?

How many times do you have to go to the dentist?

Voin ajatella kiinnostavampia paikkoja käydä kuin Boston.

I can think of more interesting places to visit than Boston.

Olen aina halunnut käydä jossain toisessa maassa.

I've always wanted to visit another country.

- Mennad alkoi käydä kuumana.
- Mennad alkoi suuttua.

Mennad started getting mad.

- Silloin kun olin nuori, minulla oli tapana käydä meressä uimassa.
- Lapsena minulla oli tapana käydä meressä uimassa.

I used to go swimming in the sea when I was a child.

- Sinun pitäisi mennä hammaslääkäriin.
- Sinun pitäisi käydä hammaslääkärissä.

You ought to see a dentist.

Et voi käydä kunnon taistelua noin defaitistisella asenteella.

You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.

Minun täytyy käydä ostoksilla. Tulen takaisin tunnin sisään.

I have to go shopping. I'll be back in an hour.