Translation of "Mieheltä" in English

Vaikutat rehelliseltä mieheltä.

You seem to be an honest man.

Tomi näyttää vanhalta mieheltä.

Tom looks like an old man.

- Ostan hopeaa mieheltä, joka omistaa kaivoksen.
- Minä ostan hopeaa mieheltä, joka omistaa kaivoksen.

I buy silver from a man who owns a mine.

- Hän näytti rikkaalta mieheltä.
- Hän vaikutti rikkaalta.

He looked like a rich man.

- Vaikutat rehelliseltä mieheltä.
- Vaikutat olevan rehellinen mies.

You seem to be an honest man.

Vaikutat minusta mieheltä, joka ei koskaan tee mitään, mitä ei halua.

You strike me as the kind of man who never does anything he doesn't want to do.

- Vaikutat niin hyvältä mieheltä, muttet kuitenkaan ole naimisissa eikä sinulla ole lapsia.
- Vaikutat oikein hyvältä mieheltä, mutta olet silti naimaton ja lapseton.
- Vaikutat oikein hyvältä ihmiseltä, mutta olet silti naimaton ja lapseton.
- Vaikutat niin hyvältä ihmiseltä, muttet kuitenkaan ole naimisissa eikä sinulla ole lapsia.

You seem such a good man, yet you're neither married nor do you have children.