Translation of "Mies" in Turkish

- Minä olen mies.
- Olen mies.

Ben bir erkeğim.

Ole mies.

Adam ol.

- Tom on urhea mies.
- Tom on urhoollinen mies.
- Tom on rohkea mies.

Tom cesur bir adam.

- Minun mieheni on hyvä mies.
- Minun aviomieheni on hyvä mies.
- Aviomieheni on hyvä mies.
- Mieheni on hyvä mies.

Benim kocam iyi bir adamdır.

- Hän on kateellinen mies.
- Hän on mustasukkainen mies.

O kıskanç bir adam.

- Tämä mies on menehtynyt.
- Tämä mies on kuollut.

Bu adam ölü.

- Tom on komea mies.
- Tom on hyvännäköinen mies.

Tom yakışıklı bir adam.

- Tom oli hyvä mies.
- Tommi oli hyvä mies.

Tom iyi bir adamdı.

- Kuka tuo mies on?
- Kuka on tuo mies?

- Bu adam kim?
- Bu adam kimdir?

- Kuka tämä mies on?
- Kuka on tämä mies?

- Bu adam kim?
- Bu adam kimdir?

- Tomi oli rohkea mies.
- Tomi oli urhea mies.

Tom cesur bir erkekti.

Mies ilmestyi paikalle.

Sitede bir adam ortaya çıktı.

Mies söi leivän.

Adam ekmeği yedi.

Mies söi leipää.

Adam ekmek yedi.

Olet nyt mies.

Artık bir erkeksin.

Olin ainoa mies.

Ben tek adamdım.

Olen kiireinen mies.

Ben meşgul bir adamım.

Ystävistään mies tunnetaan.

Bana arkadaşını söyle sana kim olduğunu söyleyeyim.

Olet ystävällinen mies.

Sen nazik bir adamsın.

Olen nyt mies.

Ben artık bir erkeğim.

Olen vapaa mies.

Ben özgür bir insanım.

Et ole mies.

Sen bir erkek değilsin.

Olen varakas mies.

Ben zengin bir adamım.

Mies on vanha.

- Adam yaşlıdır.
- Adam ihtiyar.

Miten hirveä mies!

Ne korkunç bir adam!

Mies on alasti.

Adam çıplak.

- Vanha mies näytti viisaalta.
- Se vanha mies näytti viisaalta.

Yaşlı adam akıllı görünüyordu.

- Mies oli todellinen tiedon kaivo.
- Mies oli oikea tietosampo.

Adam bir bilgi kaynağıydı.

- Mies käyttäytyi hyvin merkillisesti.
- Se mies käyttäytyi hyvin merkillisesti.

Adamın davranışı çok garipti.

- Olen nyt vanha mies.
- Minä olen nyt vanha mies.

- Ben şimdi yaşlı bir adamım.
- Ben şimdi yaşlı bir adam mıyım?

- Tomi on jo mies.
- Tomista on tullut jo mies.

Tom zaten bir adam.

- Minun isäni on hyvä mies.
- Isäni on hyvä mies.

Benim babam iyi bir adamdır.

- Olet tosi hyvä mies.
- Sinä olet tosi hyvä mies.

Sen gerçekten iyi bir adamsın.

- Kuka tuo kauhea mies oli?
- Kuka toi kauhee mies oli?
- Kuka tuo hirveä mies oli?

O korkunç adam kimdi?

- Hän oli aikoinaan hiljainen mies.
- Hän oli kerran vähäpuheinen mies.
- Hän oli aikanaan harvasanainen mies.
- Hän oli ennen muinoin vaitelias mies.

O, sakin bir adamdı.

- Eikö Tom olekin hyvä mies?
- Onhan Tom hyvä mies?
- Tom on hyvä mies, eikö vain?
- Tom on hyvä mies, eikö niin?

Tom iyi bir adam, değil mi?

- Olet todella komea mies, Tom.
- Olet tosi hyvännäköinen mies, Tom.

Sen çok yakışıklı bir adamsın, Tom.

- Tom on erittäin vaarallinen mies.
- Tomi on erittäin vaarallinen mies.

- Tom çok tehlikeki bir adam.
- Tom çok tehlikeli bir adam.

- Tom oli oikein hyvä mies.
- Tom oli todella hyvä mies.

Tom çok iyi bir adamdı.

- Tuomas on oikein hyvä mies.
- Tuomas on todella hyvä mies.

Tom çok iyi bir adamdır.

Ovella on joku mies.

Kapıda bir adam var.

Mies kirjautuu sisään hotelliin.

Adam bir otelde giriş yapıyor.

Se mies tuomittiin elinkautiseen.

Adama ömür boyu hapis cezası verildi.

Mies oli kuoleman partaalla.

Adam ölümün eşiğindeydi.

Mies myönsi murtautuneensa taloon.

Adam eve zorla girdiğini itiraf etti.

Hän on komea mies.

O yakışıklı bir adam.

Mies sytytti savukkeen sytyttimellä.

Adam bir çakmakla bir sigara yaktı.

Humalainen mies nukkui penkillä.

Sarhoş bir adam bankta uyuyordu.

Hän oli pitkä mies.

O uzun boylu bir adamdı.

Käyttäydy niin kuin mies.

- Bir erkek gibi davran.
- Erkek gibi davran.

Hän on nyt mies.

O şimdi bir erkek.

Hän oli ainoa mies.

O sadece bir adamdı.

Olet oikein komea mies.

Çok yakışıklı bir adamsın.

Tuo mies näyttää tutulta.

O adam tanıdık geliyor.

Tomi on pitkä mies.

Tom uzun bir adamdır.

Tomi on hyvä mies.

Tom iyi bir adamdır.

Tom on rikas mies.

Tom zengin bir adamdır.

Tuo mies on vaarallinen.

Şu adam tehlikeli.

Tämä mies on elossa.

Bu adam hayatta.

Hän on jo mies.

Zaten bir adam.

Hän on hyvä mies.

O iyi bir adam.

Tomi oli mukava mies.

Tom hoş bir adamdı.

Hän on täydellinen mies.

O mükemmel bir adam.

Se mies on pitkä.

Adam uzun boyludur.

Hän on varakas mies.

O varlıklı bir adam.

Hän on rehellinen mies.

O dürüst bir adamdır.

Merkittävä mies muistetaan saavutuksistaan.

Büyük bir adam başarılarından dolayı hatırlanacaktır.

Hän oli keskipituinen mies.

O, ortalama boyu olan bir adamdı.

Mies kuoli ambulanssia odottaessaan.

Adam ambulans beklerken öldü.

Tom on nyt mies.

Tom artık bir adam.

Hän on kummallinen mies.

O garip bir adam.

Nuori mies ryösti hänet.

O genç bir adam tarafından soyuldu

Hän on tärkeä mies.

O önemli bir adam.

Tomi on vaarallinen mies.

Tom tehlikeli bir adam.

Tomi on rehellinen mies.

Tom dürüst bir adam.

Oletko mies vai hiiri?

Sen bir erkek misin yoksa korkmuş bir tavşan mı?

Tomi on itseoppinut mies.

Tom kendi kendini yetiştirmiş bir insandır.

Tomi on Jees-mies.

Tom bir dalkavuk.

Hän oli rehellinen mies.

O dürüst bir adamdı.

Tuo mies arvostelee työtäni

Çalışmam o adam tarafından gözden geçiriliyor.

Tom on antelias mies.

Tom cömert bir adam.

Kuka tuo mies on?

O adam kim?

- Tomi on hyvä mies hommaan.
- Tomi on hyvä mies hommaa varten.
- Tomi on hyvä mies siihen hommaan.
- Tomi on hyvä mies sitä hommaa varten.

Tom iş için iyi bir adam.

- Mies nimeltä George oli majoittunut hotelliin.
- George-niminen mies asui hotellissa.

George adında bir adam bir otelde kalıyordu.

- Poika ja mies juovat vettä.
- Se poika ja se mies juovat vettä.
- Poika ja mies ovat juomassa vettä.
- Se poika ja se mies ovat juomassa vettä.

Oğlan ve adam, su içiyorlar.

- En ole sama mies kuin aikaisemmin.
- En ole sama mies kuin ennen.

Eskiden olduğum aynı insan değilim.

Mies ei aina voi olla sankari, mutta hän voi aina olla mies.

Bir adam her zaman kahraman olamaz, ama her zaman adam olabilir.