Translation of "Mies" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Mies" in a sentence and their italian translations:

- Minä olen mies.
- Olen mies.

- Sono un uomo.
- Io sono un uomo.

- Mies herää.
- Se mies herää.

L'uomo si sveglia.

- Tom on urhea mies.
- Tom on urhoollinen mies.
- Tom on rohkea mies.

Tom è un uomo coraggioso.

- Minun mieheni on hyvä mies.
- Minun aviomieheni on hyvä mies.
- Aviomieheni on hyvä mies.
- Mieheni on hyvä mies.

- Mio marito è un buon uomo.
- Mio marito è un brav'uomo.

- Tämä mies on menehtynyt.
- Tämä mies on kuollut.

Quest'uomo è morto.

- Tom on komea mies.
- Tom on hyvännäköinen mies.

Tom è un bel ragazzo.

- Kuka tämä mies on?
- Kuka on tämä mies?

Chi è quest'uomo?

Mies ilmestyi ovelle.

È apparso un uomo sulla porta.

Mies söi leipää.

L'uomo mangiò del pane.

Olet nyt mies.

- Sei un uomo ora.
- Tu sei un uomo ora.
- Sei un uomo adesso.
- Tu sei un uomo adesso.

Olin ainoa mies.

- Ero l'unico uomo.
- Io ero l'unico uomo.

Olen kiireinen mies.

- Sono un uomo impegnato.
- Io sono un uomo impegnato.

Olen nyt mies.

- Sono un uomo ora.
- Io sono un uomo ora.
- Sono un uomo adesso.
- Io sono un uomo adesso.

Olen vapaa mies.

- Sono un uomo libero.
- Io sono un uomo libero.

Mies on vanha.

- L'uomo è vecchio.
- L'uomo è anziano.

Mies on alasti.

L'uomo è nudo.

- Vanha mies näytti viisaalta.
- Se vanha mies näytti viisaalta.

- Il vecchio sembrava saggio.
- L'anziano sembrava saggio.
- L'uomo anziano sembrava saggio.
- L'anziano uomo sembrava saggio.

- Tomi on jo mies.
- Tomista on tullut jo mies.

Tom è già un uomo.

- Kuka tuo kauhea mies oli?
- Kuka toi kauhee mies oli?
- Kuka tuo hirveä mies oli?

Chi era quell'uomo terribile?

- Olet todella komea mies, Tom.
- Olet tosi hyvännäköinen mies, Tom.

- Sei un uomo molto bello, Tom.
- Tu sei un uomo molto bello, Tom.

- Tom on erittäin vaarallinen mies.
- Tomi on erittäin vaarallinen mies.

Tom è un uomo molto pericoloso.

- Tuomas on oikein hyvä mies.
- Tuomas on todella hyvä mies.

- Tom è un uomo molto buono.
- Tom è un uomo molto bravo.

Humalainen mies nukkui penkillä.

Un uomo ubriaco dormiva sulla panchina.

Ovella on joku mies.

C'è un uomo sulla porta.

Mies kirjautuu sisään hotelliin.

L'uomo sta facendo check-in in un albergo.

Hän on komea mies.

- È un bell'uomo.
- Lui è un bell'uomo.

Hän oli pitkä mies.

- Era un uomo alto.
- Lui era un uomo alto.

Hän on nyt mies.

- È un uomo ora.
- Lei è un uomo ora.
- È un uomo adesso.
- Lei è un uomo adesso.

Hän oli ainoa mies.

- Era l'unico uomo.
- Lui era l'unico uomo.

Olet oikein komea mies.

- Sei un uomo molto bello.
- Tu sei un uomo molto bello.
- È un uomo molto bello.
- Lei è un uomo molto bello.

Tuo mies näyttää tutulta.

Quell'uomo ha un aspetto familiare.

Tomi on pitkä mies.

Tom è un uomo alto.

Tomi on hyvä mies.

Tom è un buon uomo.

Tämä mies on elossa.

Questo uomo è vivo.

Käyttäydy niin kuin mies.

- Comportati da uomo.
- Si comporti da uomo.
- Comportatevi da uomo.

Hän on täydellinen mies.

- Lui è il ragazzo perfetto.
- È il ragazzo perfetto.

Hän on varakas mies.

- È un uomo ricco.
- Lui è un uomo ricco.

Hän on rehellinen mies.

- È un uomo onesto.
- Lui è un uomo onesto.

Tom on nyt mies.

- Tom è un uomo ora.
- Tom è un uomo adesso.

Tom on rikas mies.

Tom è un uomo ricco.

Tomi on vaarallinen mies.

Tom è un uomo pericoloso.

Tomi on rehellinen mies.

Tom è un uomo onesto.

Oletko mies vai hiiri?

Sei un uomo o un topo?

Tomi on itseoppinut mies.

Tom è un autodidatta.

- Tommi on kauttaaltaan hyvä mies.
- Tommi on hyvä mies päästä varpaisiin.

Tom è un uomo buono fino in fondo.

- Olipa kerran vanha mies.
- Olipa kerran, kauan aikaa sitten vanha mies.
- Olipa kerran, kauan, kauan sitten vanha mies.

C'era una volta un vecchio signore.

Mies soitti minulle tänä iltana.

- Un uomo mi ha telefonato stasera.
- Un uomo mi ha telefonato questa sera.

Olet mies, jota olen etsinyt.

- Sei l'uomo che stavo cercando.
- Tu sei l'uomo che stavo cercando.
- È l'uomo che stavo cercando.
- Lei è l'uomo che stavo cercando.

Mahtava mies ei välitä ulkonäöstään.

Un grande uomo non si cura del suo aspetto.

Vanha mies jutteli minulle ranskaksi.

- Il vecchio uomo mi ha parlato in francese.
- Il vecchio uomo mi parlò in francese.
- L'uomo anziano mi ha parlato in francese.
- L'uomo anziano mi parlò in francese.

Nuori mies pelasti tytön hukkumiselta.

- Il giovane ha salvato la ragazza dall'annegamento.
- Il giovane salvò la ragazza dall'annegamento.

Mies nousi ylös ja tupakoi.

- L'uomo si è alzato e ha fumato.
- L'uomo si alzò e fumò.

Vanha mies istui kädet puuskassa.

- L'anziano era seduto con le braccia incrociate.
- Il vecchio era seduto con le braccia incrociate.

Tuo mies on ehdottomasti poikamies.

Quell'uomo è sicuramente uno scapolo.

Tomi on komea nuori mies.

- Tom è un bel giovane.
- Tom è un bel ragazzo.

Tom on erittäin vaarallinen mies.

Tom è un uomo molto pericoloso.

Nyt olen tosi vanha mies.

- Ora sono un vero anziano.
- Adesso sono un vero anziano.

Herra Tanaka on ritarillinen mies.

- Il signor Tanaka è un uomo cavalleresco.
- Il signor Tanaka è un uomo galante.

Tom on erittäin älykäs mies.

Tom è un uomo molto intelligente.

Tom on hyvin vahva mies.

Tom è un uomo molto forte.

Tom oli ainoa mies huoneessa.

- Tom era l'unico uomo nella stanza.
- Tom era l'unico uomo nella camera.

Tomi on naimisissa oleva mies.

Tom è un uomo sposato.

Hän on sanojensa mittainen mies.

- Lui è un uomo di parola.
- È un uomo di parola.

Tom oli ilmeisen rikas mies.

Tom era ovviamente un uomo ricco.

Tuomo on tosi hyvä mies.

- Tom è davvero un uomo buono.
- Tom è veramente un uomo buono.

- Tuomas sanoi Johanneksen olevan hyvä mies.
- Tuomas sanoi, että Johannes on hyvä mies.

Tom ha detto che John un buon uomo.

- Olet hyvä mies.
- Sinä olet hyvä mies.
- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

- Sei un brav'uomo.
- Tu sei un brav'uomo.
- È un brav'uomo.
- Lei è un brav'uomo.

- Outo mies tuli luokseni ja pyysi rahaa.
- Vieras mies lähestyi minua ja pyysi rahaa.

Un tipo strano mi si avvicinò e mi chiese dei soldi.

- Kaksikielinen mies on kahden miehen arvoinen.
- Kahta kieltä osaava mies on kahden miehen arvoinen.

Un uomo che conosce due lingue vale come due uomini.

Hän on mies, johon voimme luottaa.

- È un uomo di cui ci possiamo fidare.
- Lui è un uomo di cui ci possiamo fidare.
- Lui è un uomo di cui noi ci possiamo fidare.
- È un uomo di cui noi ci possiamo fidare.

Tiedämme että hän on urhea mies.

- Sappiamo che è un uomo coraggioso.
- Noi sappiamo che è un uomo coraggioso.

Tämä nuori mies tietää vähän maastaan.

Questo giovane sa poco del suo paese.

Hän on mies, johon voit luottaa.

- È un uomo su cui si può contare.
- Lui è un uomo su cui si può contare.

Tomin naapuriasunnon mies on melko outo.

L'uomo nell'appartamento accanto a quello di Tom è piuttosto strano.

Tom ei enää ole nuori mies.

Tom non è più un ragazzo.

Rikoksen tehnyt mies oli sekaisin päästään.

L'uomo che ha commesso quel crimine era fuori di senno.

Se mies ryösti häneltä kaikki hänen rahansa.

L'uomo lo derubò di tutti i suoi soldi.

Mies, joka soitti tunti sitten, oli Frank.

- L'uomo che ha telefonato un'ora fa era Frank.
- L'uomo che ha chiamato un'ora fa era Frank.

Tuo kirjaa lukeva mies on minun isäni.

L'uomo che sta leggendo un libro in quella direzione è mio padre.

- Tom on perheellinen mies.
- Tom on perheihminen.

Tom è un uomo di famiglia.

- Tom on lihava mies.
- Tom on paksukainen.

Tom è un uomo grasso.