Translation of "Maksoi" in English

Maksoi mitä maksoi!

Cost what it may.

- Voitan, maksoi mitä maksoi.
- Minä voitan, maksoi mitä maksoi.

I'll win no matter what it takes.

Teemme sen, maksoi mitä maksoi.

We'll do that at any cost.

Tom maksoi.

Tom paid.

- Kuinka paljon se maksoi?
- Kuinka paljon tuo maksoi?

How much did it cost?

Tom maksoi laskunsa.

Tom paid his bill.

Tom maksoi siitä.

Tom paid for it.

Tom maksoi pelivelkansa.

Tom paid off his gambling debts.

Se maksoi maltaita.

That cost me a fortune.

Tomi maksoi liput.

- Tom paid for the tickets.
- Tom is the one who paid for the tickets.

Tom maksoi käteisellä.

Tom paid in cash.

- Tämä pöytä maksoi kolmesataa dollaria.
- Tämä pöytä maksoi kolmesataa taalaa.

This desk cost three hundred dollars.

Hän maksoi sen itse.

She got it at her own expense.

Hän maksoi lainan korkoineen.

He paid the loan with interest.

Kuinka paljon tämä maksoi?

How much did it cost?

- Tulen hinnalla millä hyvänsä.
- Tulen joka tapauksessa.
- Tulen, maksoi mitä maksoi.

- I will come by all means.
- I'll definitely come.
- I'll come by all means.

Kuinka paljon tuo olut maksoi?

How much did that beer cost?

Tämä tietokone maksoi kolmetuhatta dollaria.

This computer cost three thousand dollars.

Kuinka paljon tämä kaikki maksoi?

How much did all this cost?

Tämä hattu maksoi kymmenen dollaria.

This hat cost ten dollars.

Et sanonut kuinka paljon se maksoi.

You didn't say how much it cost.

Kahvikupillinen maksoi 200 jeniä silloin ennen.

A cup of coffee cost 200 yen in those days.

- Tulee taivaalta vettä tai pieniä kiviä, aion mennä huomenna.
- Aion mennä huomenna maksoi mitä maksoi.

I'm going to go tomorrow no matter what.

Vain yksi huolimattomuusvirhe maksoi yhtiölle miljoonia dollareita.

Only one careless mistake cost the company millions of dollars.

Tämä pöytä maksoi minulle 20 000 jeniä.

This desk cost me 20,000 yen.

Tom maksoi paidan ja myyjätär laittoi sen pakettiin.

Tom paid for the shirt and the salesgirl put it into a bag.

Lyön vetoa, että Dave maksoi pitkän pennin uudesta autostaan.

I bet Dave paid a pretty penny for his new car.

Tom maksoi jollekulle, että hän tekisi kokeen Tomin puolesta.

Tom paid someone to take the exam for him.

Mari maksoi Tomin takuilla ulos vankilasta, kun Tom joutui baaritappeluun.

Mary bailed Tom out of jail after he got into a fight at the bar.

- Kuinka paljon se olut oli?
- Kuinka paljon se kalja maksoi?

How much did that beer cost?