Translation of "Maistuisi" in English

Kahvi kyllä maistuisi.

Coffee would be nice.

- Nyt maistuisi tuopillinen.
- Maistuisipa lasillinen.

I feel like a drink.

Tämä maistuisi paremmalta, jos lisäisit hieman suolaa.

This would taste better if you added a little more salt.

Spagettikastike maistuisi paremmalta, jos lisäisit siihen joitakin sipuleita.

The spaghetti sauce would taste better if you added some onions.

- Nyt tosiaan maistuisi olut.
- Minulle todellakin maistuisi olut.
- Minua huvittaisi todellakin ottaa nyt yksi olut.
- Minun tekee todellakin mieli olutta.

I really feel like a beer.

- Minulle maistuisi pizza.
- Taidan haluta pizzan.
- Minun tekee mieli pizzaa.

I feel like a pizza.

- Minua haluttaa ottaa yhdet.
- Minulle maistuisi lasillinen.
- Minun tekee mieli ottaa lasillinen.

I feel like a drink.

- Mitä sinun tekisi mieli syödä?
- Mitä sinua haluttaisi syödä?
- Mikä ruoka sinulle maistuisi?

What do you feel like eating?

- Taidan haluta vielä yhden oluen.
- Minulle maistuisi vielä yksi olut.
- Minun tekee mieli toista olutta.
- Minun tekee mieli vielä yhtä olutta.
- Minulle maistuisi toinen olut.
- Taidan haluta toisen oluen.

I feel like another beer.

- Minulle maistuisi jokin makea.
- Minua huvittaisi syödä jotain makeaa.
- Minun tekee mieli syödä jotain makeaa.

I feel like eating something sweet.

- Nyt tekee mieli olutta.
- Minulle maistuisi olut.
- Minua huvittaisi juoda olutta.
- Minua huvittaisi ottaa nyt yksi olut.
- Minun tekee mieli juoda yksi olut.

I feel like drinking a beer.