Translation of "Olutta" in English

- Kaadanko olutta?
- Kaataisinko olutta?

Shall I pour some beer for you?

- Juotko olutta?
- Juotko sinä olutta?

Do you drink beer?

Juotko olutta?

Do you drink beer?

Rakastan olutta.

I love beer.

Kaksi olutta, kiitos.

Two beers, please.

Hän joi olutta.

- He drank beer.
- He drank a beer.

Onko sulla olutta?

Do you have beer?

Haluatko vähän olutta?

Do you want some beer?

Mitä olutta juot?

What beer are you drinking?

Juoko Tomi olutta?

Does Tom drink beer?

- Ei olutta ennen kello neljää!
- Ei olutta ennen kello kuuttatoista!

No beer before four!

Kaatakaa hänelle tuopillinen olutta.

Please pour him a glass of beer.

Tomi tykkää juoda olutta.

Tom likes to drink beer.

Hän on juonut olutta.

He's been drinking beer.

Täällä ei ole olutta.

- There's no beer here.
- There is no beer here.

Tom ei juo olutta.

Tom doesn't drink beer.

Taidanpa aloittaa pullolla olutta.

I think I'll start with a bottle of beer.

- Me ahmimme pizzaa ja olutta.
- Me syöpöttelimme pizzaa ja juopottelimme olutta.

We pigged out on pizza and beer.

En enää voi juoda olutta.

I can't drink the beer any more.

Tom sai pullon olutta jääkaapista.

Tom got a bottle of beer out of the fridge.

Saisinko vielä yhden tölkin olutta?

Could I please have one more can of beer?

- Onko sulla olutta?
- Onko kaljaa?

- Have you got any beer?
- Do you have any beer?
- Do you have beer?

Tomi ei juo koskaan olutta.

Tom never drinks beer.

En juo kovin paljon olutta.

I don't drink that much beer.

Hän joi kolme pulloa olutta.

He drank three bottles of beer.

Voisinko saada lasin olutta, kiitos?

May I have a glass of beer, please?

- Juon kaljaa.
- Olen juomassa olutta.

I'm drinking a beer.

- Pullosta olutta juovat naiset eivät houkuta minua.
- Pullosta olutta juovat naiset eivät viehätä minua.

Women who drink beer from a bottle don't appeal to me.

- Haluaisitko lisää olutta?
- Haluaisitko lisää kaljaa?

Would you like some more beer?

En panisi nyt pahakseni yhtä olutta.

I wouldn't mind a beer right now.

Älä juo olutta ennen vuoteeseen menoa.

- Don't drink beer before going to bed.
- Don't drink beer before going to bed!

Tom ei koskaan juo olutta kotona.

Tom never drinks beer at home.

Söin vain sushia ja join olutta.

I just ate sushi and drank beer.

- Myydäänkö täällä Guinnessiä?
- Myydäänkö täällä Guinness-olutta?
- Myyvätkö he Guinness-olutta täällä?
- Myyvätkö he Guinness-olutta tässä?
- Myyvätkö he Guinnessiä täällä?
- Myyvätkö he Guinnessiä tässä?

Do they sell Guinness here?

- Hän ei juo edes olutta saatikka viskiä.
- Hän ei juo edes olutta ja vielä vähemmän viskiä.

He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.

Yksi päätyi juomaan olutta, muut joutuivat vankilaan.

One of them ended up drinking beer with us, and the rest went to jail.

Pubi on suosittu kokoontumispaikka, jossa juoda olutta.

A pub is a popular gathering place in which to drink beer.

- Onko vielä olutta jäljellä?
- Onko vielä kaljaa?

Is there any more beer?

Etkö sinä voisi hakea meille paria olutta?

Why don't you go grab us a couple of beers?

Hän juo viiniä vaikka ei juo olutta.

She drinks wine even though she does not drink beer.

- Lähdetään kaljalle!
- Mennään kaljalle!
- Mennään juomaan olutta!

Let's go for a beer.

- Join olutta eilen illalla.
- Join kaljaa eilen illalla.

I drank beer last night.

- Ottaisin mielelläni huurteisen.
- Lasi kylmää olutta tekisi hyvää.

I would love a cold glass of beer.

Juon gluteenitonta olutta, mutta en oikeastaan pidä siitä.

I drink gluten-free beer, but I don't really like it.

- Nuoriso juo enemmän olutta.
- Nuorison alkoholinkulutus on kasvanut.

Youth alcohol consumption has increased.

Töistä palatessani ostin matkan varrelta yhden sixpäkin olutta.

I bought a six-pack of beer on my way home from work.

- Haluaisitko vielä lasillisen olutta?
- Miten olisi vielä yksi olut?

- Would you care for another glass of beer?
- How about another beer?
- Would you like to have another beer?
- Would you like another beer?

Tom ei koskaan juo olutta, kun Mary on läsnä.

Tom never drinks beer when Mary is around.

- Tilataan vielä toinen kannullinen olutta.
- Tilataan toinen kannu kaljaa.

Let's order another pitcher of beer.

- Hän joi kolme kaljaa.
- Hän joi kolme pulloa olutta.

He drank three bottles of beer.

- Tomi ei juo kaljaa kotona.
- Tomi ei juo olutta kotona.

Tom doesn't drink beer at home.

Joskus voi olla turhauttavan hankalaa löytää vegaanista viiniä tai olutta.

Sometimes it can be frustratingly difficult to find vegan wine or beer.

Isälläni oli tapana juoda olutta, mutta nyt hän juo sakea.

My father used to drink beer, but now he drinks sake.

- Nyt tekee mieli olutta.
- Minulle maistuisi olut.
- Minua huvittaisi juoda olutta.
- Minua huvittaisi ottaa nyt yksi olut.
- Minun tekee mieli juoda yksi olut.

I feel like drinking a beer.

- Onko sinulla yhtään olutta?
- Onk sul yhtään kaljaa?
- Onk sul yhtään bissee?

Do you have any beer?

- Tom tilasi olutta.
- Tom tilasi oluen.
- Tom tilasi kaljaa.
- Tom tilasi kaljan.

Tom ordered a beer.

- Söin juuri sushia ja join oluen.
- Söin juuri äsken sushia ja join olutta.

I've just eaten some sushi and drunk a beer.

- Taidan haluta vielä yhden oluen.
- Minulle maistuisi vielä yksi olut.
- Minun tekee mieli toista olutta.
- Minun tekee mieli vielä yhtä olutta.
- Minulle maistuisi toinen olut.
- Taidan haluta toisen oluen.

I feel like another beer.

Tomin vitsit ovat ratkiriemukkaita ja ne vain paranevat, kun Tom on juonot pari olutta.

Tom's jokes are hilarious and get even better after he's had a few beers.

- Nyt tosiaan maistuisi olut.
- Minulle todellakin maistuisi olut.
- Minua huvittaisi todellakin ottaa nyt yksi olut.
- Minun tekee todellakin mieli olutta.

I really feel like a beer.