Translation of "Joitakin" in English

- Minä söin joitakin mansikoita.
- Söin joitakin mansikoita.

I was eating some strawberries.

- Irrotin joitakin pieniä saarninoksia.
- Minä irrotin joitakin pieniä saarninoksia.
- Leikkasin joitakin pieniä saarninoksia.
- Minä leikkasin joitakin pieniä saarninoksia.

I cut some ash twigs.

- Joitakin viikkoja on kulunut.
- On kulunut joitakin viikkoja.

It's been a few weeks.

- Korissa on joitakin omenoita.
- Siinä korissa on joitakin omenoita.

There are some apples in the basket.

- Huoneessa oli joitakin lapsia.
- Siinä huoneessa oli joitakin lapsia.

There were a few children in the room.

- Tuomas antoi minulle joitakin dollareita.
- Tuomas antoi joitakin dollareita minulle.

Tom gave me a few dollars.

He paikansivat joitakin villivarsoja.

They located some wild foals.

Saimme joitakin uusia tietoja.

We received some new information.

Haluaisin ostaa joitakin maisemakortteja.

I would like to buy some postcards.

Kohtasin joitakin vaeltajia vuorella.

I met some hikers on the mountain.

- Minä olen lukenut joitakin näistä kirjoista.
- Olen lukenut joitakin näistä kirjoista.

- I've read some of these books.
- I have read some of these books.

Hän kuoli joitakin vuosia sitten.

He died some years since.

Hän otti esiin joitakin kolikoita.

He took out some coins.

Tom antoi joitakin vaatteitaan Jonille.

Tom gave John some of his clothes.

Minulla on joitakin tietoja Tomille.

I've got some information for Tom.

Hän toi takaisin joitakin matkamuistoja.

He brought back several souvenirs.

Rakenteessa on jo joitakin heikkouksia.

The structure already has some defects.

Kuuntelin joitakin äänilevyjä viime yönä.

I listened to some records last night.

Kuuntelin joitakin cd:itä viime yönä.

I listened to some CDs last night.

Minulla on joitakin englanninkielisiä kirjoja.

I have some English books.

Joitakin tyttöjä jahdattiin kuin karjaa.

Some girls were chased like cattle.

Meillä on joitakin uusia ongelmia.

We have some new problems.

Valmentaja antoi minulle joitakin neuvoja.

The coach gave me some advice.

Korissa on joitakin hyviä omenoita.

There are some good apples in the basket.

Onnistuimme saamaan joitakin ulkomaisia postimerkkejä.

We managed to get some foreign stamps.

Hän lauloi joitakin vanhoja lauluja.

He sang some old songs.

Tunnen joitakin tuon koulun oppilaita.

I know some students in that school.

Tomilla oli joitakin temppuja hihassaan.

Tom had some tricks up his sleeve.

Olen lukenut joitakin näistä kirjoista.

I've read some of these books.

Tuomas keräsi joitakin männynkäpyjä metsästä.

Tom collected some pine cones in the forest.

Kolumnisti haravoi esiin joitakin vanhoja juoruja.

The columnist raked up some old gossip.

Tom näytti Marille joitakin kuvia Jonista.

Tom showed Mary some photos of John.

Tiedän, että hän tuntee joitakin arkkitehteja.

I know he knows some architects.

Mitkä ovat joitakin hyviä ranskalaisia elokuvia?

What are some good French movies?

Valmentaja antoi hänelle joitakin hyviä neuvoja.

- That coach gave him good advice.
- The coach gave him some good advice.

Tom kertoi meille joitakin hassuja juttuja.

Tom told us some funny stories.

Tomilla oli joitakin hyvin epätavallisia kokemuksia.

Tom had some very unusual experiences.

Tomilla oli joitakin todella tuskallisia muistoja.

Tom had some really painful memories.

Tomilla oli joitakin Maryä koskevia ongelmia.

Tom had some problems dealing with Mary.

- Minulla on joitakin ystäviä Kairossa.
- Minulla on joitakin kavereita Kairossa.
- Minulla on eräitä ystäviä Kairossa.

I've got some friends in Cairo.

Meillä on ollut joitakin todella kylmiä talvia.

We've had some very cold winters.

Tomille on alkanut tulla joitakin ryppyjä otsaan.

Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.

Vaunussa oli joitakin työkaluja ja muutamia lisäaseita.

In the wagon were a few tools and some extra guns.

Olen tehnyt joitakin asioita, joista en ole ylpeä.

I've done some things I'm not proud of.

- Tilasin Lontoosta joitakin kirjoja.
- Tilasin muutamia kirjoja Lontoosta.

I ordered some books from London.

Tomilla oli joitakin kysymyksiä, jotka hän halusi kysyä.

Tom had some questions he wanted to ask.

- Huomasin joitakin muita ongelmia.
- Huomasin muutaman muun ongelman.

I found some other problems.

- Voinko kysyä joitakin kysymyksiä?
- Voinko kysyä muutaman kysymyksen?

May I ask some questions?

Spagettikastike maistuisi paremmalta, jos lisäisit siihen joitakin sipuleita.

The spaghetti sauce would taste better if you added some onions.

On joitakin tärkeitä kysymyksiä, joihin tiede ei osaa vastata.

There are some important questions that science cannot answer.

Tulee viemään joitakin päiviä kunnes nämä kengät ovat sisäänajetut.

It'll take a few days to break in these shoes.

Kaikki mitä tarvitaan on yksi pistos ja joitakin sähkölaitteita.

All that's required is one injection and some electronic devices.

- Joitakin vuosia taaksepäin en ajatellut mitään muuta kuin töitä 24/7.
- Joitakin vuosia sitten en ajatellut mitään muuta päivin öin kuin töitä.

Until several years ago, I thought about nothing but work all day and night.

- Minä olen lukenut joitakin näistä kirjoista.
- Olen lukenut joitakin näistä kirjoista.
- Minä olen lukenut jotkut näistä kirjoista.
- Olen lukenut jotkut näistä kirjoista.

- I've read some of these books.
- I have read some of these books.

- Tässä on joitakin kukkia: yksi punainen, toinen valkoinen ja muut keltaisia.
- Tässä on joitakin kukkia: yksi punainen, toinen valkoinen ja loput keltaisia.

There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.

- Luokassa oli muutamia opiskelijoita jäljellä.
- Joitakin opiskelijoita oli vielä luokassa.

There were few students left in the classroom.

- Tapasin Tomin joitakin minuutteja sitten.
- Näin Tomin muutama minutti sitten.

I saw Tom a few minutes ago.

- Tom tietää muutamia sanoja ranskaksi.
- Tom osaa joitakin sanoja ranskaksi.

Tom knows some words in French.

Toivoimme että joitakin opiskelijoita tulisi, mutta luokassa ei ollut yhtään.

We hoped some students would come, but there were none in the classroom.

Tomilla on joitakin asioita tehtävänä ennen kuin hän voi lähteä.

Tom has a few more things to do before he can leave.

Muutamat kasvot ovat tuttuja, mutta joitakin osanottajia en muista koskaan nähneeni.

I can remember some faces, but there are some people here I don't remember seeing.

Tom toi minulle joitakin vaatteita, joihin minulla ei olisi normaalisti ikinä varaa.

Tom bought me some clothes that I normally could never afford.

- Tom haluaa oppia muutaman ranskalaisen laulun.
- Tom tahtoo oppia joitakin ranskalaisia lauluja.

Tom wants to learn some French songs.

- Tom osaa laulaa joitakin ranskalaisia lauluja.
- Tom osaa laulaa muutaman ranskalaisen laulun.

Tom can sing some French songs.

- Meillä on joitakin vieraita tänä iltana.
- Meillä on muutama vieras tänä iltana.

We're having some guests over this evening.

- Tapasin Tommin muutamia viikkoja ennen hänen kuolemaansa.
- Tapasin Tommin joitakin viikkoja ennen hänen kuolemaansa.

I met Tom a few weeks before he died.

Käännä katseesi nykyisiin siunaksiisiisi — joita jokaisella on useita — älä menneisyyden erheisiisi, joita jokaisella on joitakin.

Reflect upon your present blessings — of which every man has many — not on your past misfortunes, of which all men have some.

Mari vaihtoi englantiin puhuttuaan Tomille ranskaa joitakin minuutteja, jolloin kävi selväksi, että Tomin ranska ei ollut kovin hyvää.

- After talking to Tom for a few minutes, it became obvious that his French wasn't very good, so Mary switched to English.
- After talking to Tom for a few minutes, it became obvious his French wasn't very good, so Mary switched to English.

- Minulla on muutama ranskalainen kirja.
- Minulla on muutamia ranskalaisia kirjoja.
- Minulla on muutama ranskankielinen kirja.
- Minulla on muutamia ranskankielisiä kirjoja.
- Minulla on joitakin ranskankielisiä kirjoja.

I have some French books.

- Aina syksyisin puunhakkaajat tulivat ja kaatoivat joitakin suurimmista puista; niin tänäkin vuonna, ja pieni pihta, nyt jokseenkin suureksi kasvanut, tärisi pelosta, koska suuret, kuninkaalliset puut rysähtivät maahan ja niiden oksat leikattiin irti.
- Aina syksyisin puunhakkaajat tulivat ja kaatoivat joitakin suurimmista puista; niin tänäkin vuonna, ja pieni pihta, nyt jokseenkin suureksi kasvanut, tärisi pelosta, koska suuret, kuninkaalliset puut rysähtivät maahan ja niiden oksat leikattiin pois.

In the autumn woodcutters always came and felled a few of the largest trees; that was done this year too, and the little Fir Tree, that was now quite well grown, shuddered with fear, for the great stately trees fell to the ground with a crash, and their branches were cut off.