Translation of "Olutta" in Japanese

- Kaadanko olutta?
- Kaataisinko olutta?

ビールお注ぎしましょうか？

Kaksi olutta, kiitos.

ビールを２つください。

Onko sulla olutta?

ビールありますか。

Kaatakaa hänelle tuopillinen olutta.

彼にビールを一杯注いであげてください。

- Me ahmimme pizzaa ja olutta.
- Me syöpöttelimme pizzaa ja juopottelimme olutta.

私たちはピザとビールをたらふく食べた。

Saisinko vielä yhden tölkin olutta?

- ビールをもう１缶いただけますか。
- 缶ビールをもう一本いただけますか。

- Onko sulla olutta?
- Onko kaljaa?

ビールありますか。

Hän joi kolme pulloa olutta.

- 彼はビールを三本飲んだ。
- ビールを三本飲んだ。

Voisinko saada lasin olutta, kiitos?

ビールのグラスを下さい。

- Juon kaljaa.
- Olen juomassa olutta.

ビール飲んでるんだ。

- Haluaisitko lisää olutta?
- Haluaisitko lisää kaljaa?

ビールをもっといかがですか。

- Hän ei juo edes olutta saatikka viskiä.
- Hän ei juo edes olutta ja vielä vähemmän viskiä.

彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。

Pubi on suosittu kokoontumispaikka, jossa juoda olutta.

パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。

- Onko vielä olutta jäljellä?
- Onko vielä kaljaa?

ビールもっとある？

- Lähdetään kaljalle!
- Mennään kaljalle!
- Mennään juomaan olutta!

ビール飲みに行こう！

- Join olutta eilen illalla.
- Join kaljaa eilen illalla.

昨晩私はビールを飲んだ。

- Ottaisin mielelläni huurteisen.
- Lasi kylmää olutta tekisi hyvää.

冷たいビールが飲みたいなあ！

Töistä palatessani ostin matkan varrelta yhden sixpäkin olutta.

仕事から帰る途中に、ビール６缶パックを１つ買ったよ。

- Haluaisitko vielä lasillisen olutta?
- Miten olisi vielä yksi olut?

ビールもう一杯いかがですか？

- Hän joi kolme kaljaa.
- Hän joi kolme pulloa olutta.

ビールを三本飲んだ。

- Tomi ei juo kaljaa kotona.
- Tomi ei juo olutta kotona.

トムは自分のうちではビールを飲まない。

Isälläni oli tapana juoda olutta, mutta nyt hän juo sakea.

父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。

- Nyt tekee mieli olutta.
- Minulle maistuisi olut.
- Minua huvittaisi juoda olutta.
- Minua huvittaisi ottaa nyt yksi olut.
- Minun tekee mieli juoda yksi olut.

ビールを一杯飲みたいな。

- Onko sinulla yhtään olutta?
- Onk sul yhtään kaljaa?
- Onk sul yhtään bissee?

ビールありますか。

- Tom tilasi olutta.
- Tom tilasi oluen.
- Tom tilasi kaljaa.
- Tom tilasi kaljan.

トムはビールを注文した。

- Söin juuri sushia ja join oluen.
- Söin juuri äsken sushia ja join olutta.

- 今、寿司とビールをお腹に入れたところだ。
- 今、寿司を食べて、ビールを飲んだところだ。

- Taidan haluta vielä yhden oluen.
- Minulle maistuisi vielä yksi olut.
- Minun tekee mieli toista olutta.
- Minun tekee mieli vielä yhtä olutta.
- Minulle maistuisi toinen olut.
- Taidan haluta toisen oluen.

もう一杯ビールがほしいな。

- Ostetaan paikallisolutta tuliaiseksi ja palataan kotiin.
- Ostetaan pienpanimo-olutta tuliaiseksi ja lähdetään takaisin kotiin.

お土産にご当地ビールを買って帰ろう。

- Nyt tosiaan maistuisi olut.
- Minulle todellakin maistuisi olut.
- Minua huvittaisi todellakin ottaa nyt yksi olut.
- Minun tekee todellakin mieli olutta.

- ビールを一杯やりたい。
- マジでビール飲みたい気分だよ。