Translation of "Mainiosti" in English

Kolme tai neljä näitä - riittää mainiosti.

I think three or four of these little guys should do nicely.

- Pärjäsit vallan mainiosti.
- Pärjäsit ihan hyvin.

You were doing just fine.

Juuri ennen kuin Tom lyhistyi lattialle, hän sanoi voivansa vallan mainiosti.

Tom said he felt perfectly fine just before collapsing on the floor.

- Tomilla on kaikki hyvin.
- Tomilla menee ihan hyvin.
- Tom pärjäilee mainiosti.
- Tomille kuuluu ihan hyvää.
- Tomille kuuluu hyvää.

Tom is doing fine.

- Tom on kunnossa.
- Tomilla on kaikki hyvin.
- Tomilla menee ihan hyvin.
- Tom pärjäilee mainiosti.
- Tomille kuuluu ihan hyvää.
- Tomilla menee hyvin.
- Tomille kuuluu hyvää.

- Tom is doing fine.
- Tom's well.
- Tom is fine.
- Tom is good.
- Tom is OK.
- Tom is well.
- Tom is all right.
- Tom is doing all right.