Translation of "Hyvää" in Arabic

- Hyvää joulua!
- Hyvää jouluu!

ميلاد مجيد.

Hyvää työtä!

‫أحسنت!‬

Hyvää työtä.

‫عمل جيد.‬

Hyvää huomenta.

صباح الخير.

Hyvää syntymäpäivää!

عيد ميلاد سعيد!‏‏

Hyvää matkaa!

رحلة ممتعة!

Hyvää yötä!

ليلة سعيدة!

Hyvää syntymäpäivää.

عيد ميلاد سعيد.

Hyvää yötä.

ليلة سعيدة.

Hyvää päivänjatkoa.

- أتمنى لك يوماً طيباً.
- أتمنى لك يوماً لطيفاً.

Hyvää ruokahalua!

بالصحة و العافية!

Hyvää iltaa!

مساء الخير!

Hyvää huomenta!

صباح الخير.

Hyvää ystävänpäivää.

عيد حب سعيد.

- Hei, Tom. Hyvää päivää.
- Hei, Tom. Hyvää huomenta.
- Moi, Tom. Hyvää päivää.
- Moi, Tom. Hyvää huomenta.
- Terve, Tom. Hyvää päivää.
- Terve, Tom. Hyvää huomenta.
- Moro, Tom. Hyvää huomenta.
- Moro, Tom. Hyvää päivää.

مرحباً, توم. صباح الخير.

Hyvää yötä, äiti.

تصبحين على خير يا والدتي

Hyvää yötä, Timmy.

- طابت ليلتك يا تيمي.
- ليلتك سعيدة، تيمي
- تصبح على خير تيمي

- Hyvää huomenta!
- Huomenta!

- صباح الخير.
- صباح الخير!

- Hyvää iltaa.
- Iltaa.

مساء الخير.

Hyvää syntymäpäivää, Muiriel!

عيد ميلاد سعيد ميوريل!

Hyvää uutta vuotta!

- كل سنة و أنت بخير.
- كل سنة و أنتم بخير.
- عام جديد سعيد!
- سنة جديدة سعيدة!

Hyvää yötä, Tom!

تصبح على خير يا توم.

Hyvää kansainvälistä naistenpäivää!

- يا نساء العالم عيدكن سعيد!
- يوم المرأة العالمي السعيد.

- Onnittelut!
- Hyvää syntymäpäivää!

مبروك.

- Hyvää yötä.
- Öitä.

ليلة سعيدة.

- Kakkusi on tosi hyvää.
- Sun kakkus on tosi hyvää.

كعكتك شهية.

Tämä on hyvää tavaraa.

‫انظر، ها هو. هذا جيد.‬

Se ei tiedä hyvää.

‫هذا ليس بالنبأ السار تماماً.‬

Hyvää yötä. Kauniita unia.

طابت ليلتك. أحلاماً سعيدة.

Pidä hyvää huolta itsestäsi.

اعتنِ بنفسك جيدًا.

- Hyvää, kiitos.
- Hyvin, kiitos.

أنا بخير، شكرا.

Tuore kala on hyvää selviytymisruokaa.

‫سمك طازج، إنه طعام رائع للناجين.‬

Kuolleet puut ovat hyvää sytykettä.

‫وكل هذا الخشب هنا،‬ ‫ميت ويشتعل جيداً.‬

Joki. Se tietää hyvää selviytyjille.

‫نهر!‬ ‫مفيد للناجين.‬

Mutta hän tekee hyvää työtä.

لكنها تُنجز عملاً جيدًا.

Laittaako sinun vaimosi hyvää ruokaa?

هل زوجتك طباخة ماهرة؟

- Hyvää syntymäpäivää!
- Paljon onnea vaan!

عيد ميلاد سعيد!‏‏

Hyvää yötä ja kauniita unia.

ليلة سعيدة و أحلام أسعد.

Tämä auttaa useita ihmisiä. Hyvää työtä.

‫سيفيد الكثير من الناس.‬ ‫لذا، أحسنت عملاً.‬

Ahdasmielisellä asenteella. Joskus paha on hyvää.

بذهن ضيّق. أحياناً يكون السيّئ جيّداً.

- Hyvää, kiitos kysymästä!
- Hyvin, kiitos kysymästä!

أنا بخير. شكرا على سؤالك.

- Onnea!
- Hyvää matkaa!
- Onnee!
- Onnea yritykseen!

بالتيسير!

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

‫السمك ملئ بالبروتينات الجيدة والطاقة،‬

Hyvä löytö. Hyvää työtä. Edessä näkyy valoa.

‫اكتشاف جيد. أحسنّا عملاً.‬ ‫انظر، هناك ضوء أمامنا، أترى هذا؟‬

- Tämä on todella hyvää!
- Tämä on herkullista!

إنها لذيذة!

Tätini näytti minulle, miten hyvää kahvia tehdään.

علمتني عمتي كيف أحضّر قهوةً لذيذة.

Hän pohti hyvää tapaa ansaita rahaa internetin avulla.

فكرَت في طريقة جيدة لربح المال من الإنترنت.

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!
- Onnellista uuttavuotta!

- كل سنة و أنت بخير.
- كل سنة و أنتم بخير.
- عام جديد سعيد!
- سنة جديدة سعيدة!
- عاك سعيد!

Tarvitset siis vain hyvää juustoa ja purkillisen kiiltotuomenmarjahilloa.

لذا كل ما تحتاجه هو الجبن الجيد وإناء من مربى الكرز الأسود.

Tämä on hyvää eristettä, joten en menetä lämpöä maahan.

‫سيمثل كل هذا عزلاً جيداً.‬ ‫بحيث لا أخسر الحرارة عبر الأرض.‬

Jos näet jonkun lähestyvän sinua ilmeisenä aikeenaan tehdä sinulle hyvää, sinun pitäisi juosta henkesi edestä.

إن رأيت رجلًا يأتيك بنية واضحة لعمل الخير لك، ينبغي لك الهرب بحياتك.

- ”Mitä kuuluu?” ”Kiitos hyvää.”
- ”Mikä on vointinne?” ”Kiitos, ihan hyvä.”
- ”Miten voitte?” ”Kiitos hyvin.”
- ”Miten menee?” ”Kiitos hyvin.”

"كيف حالك؟" "انا بخير، شكرا."