Translation of "Kulkee" in English

- Hän kulkee koulumatkat bussilla.
- Hän kulkee bussilla kouluun.

He goes to school by bus.

Hän kulkee työmatkat bussilla.

He commutes to his office by bus.

Tie kulkee jokea myöten.

The road follows the river.

Tom kulkee töihin bussilla.

- Tom goes to work by bus.
- Tom commutes to work by bus.

Valo kulkee ääntä nopeammin.

Light travels faster than sound.

Bussi kulkee vartin välein.

There is a bus every fifteen minutes.

- Valo kulkee huomattavasti nopeammin kuin ääni.
- Valo kulkee paljon nopeammin kuin ääni.

Light travels much faster than sound.

- Aika kulkee hitaasti.
- Kello jätättää.

The clock is slow.

Aika kulkee nopeaan, eikö vaan?

Time goes by very quickly, doesn't it?

Koirat haukkuu ja karavaani kulkee.

Dogs bark when the caravan passes by.

Pyörä kulkee läskillä ja säästää rahasi. Auto kulkee rahalla ja tekee sinusta läskin.

A bicycle runs on fat and saves you money; a car runs on money and makes you fat.

- Sukupuoleen kohdistuva väkivalta kulkee yhdessä autoritarismin kanssa.
- Sukupuoleen perustuva väkivalta kulkee yhdessä autoritarismin kanssa.

Gender violence goes hand-in-hand with authoritarianism.

Matala jyrinä kulkee läpi Borneon viidakoiden.

Deep rumbles roll through the jungles of Borneo.

Ilman, joka kulkee juuri nyt sieraimissasi.

the air that moves right now in your nostrils.

Bussi kulkee koulun ja aseman välillä.

The bus runs between the school and the station.

Valo kulkee paljon nopeammin kuin ääni.

Light travels much faster than sound.

Valo kulkee huomattavasti nopeammin kuin ääni.

Light travels much faster than sound.

Teollistuminen kulkee usein käsi kädessä saastumisen kanssa.

Industrialization often goes hand in hand with pollution.

Hän pohdiskeli sitä, miten nopeasti aika kulkee.

He reflected on how quickly time passes.

Tämä juna kulkee Tokion ja Hakatan välillä.

This train runs between Tokyo and Hakata.

Tämä juna kulkee Tokion ja Osakan välillä.

This train runs between Tokyo and Osaka.

Se kulkee jopa 40 kilometriä yössä ruokaa etsien.

She travels up to 40 kilometers a night, searching for food.

Kirkkaan täysikuun valossa - teini kulkee normaalia kauemmas vanhemmistaan.

Under the bright full moon, he ventures further from his parents than usual.

Emme tiedä varmasti minkä oven kautta Tom kulkee.

We can't be sure which door Tom will come through.

- Tom menee kouluun pyörällä.
- Tom kulkee kouluun pyörällä.

Tom goes to school by bicycle.

- Siellä luokanopettajani kulkee.
- Siellä luokanopettajani menee.
- Siellä luokanopettajani kävelee.

There goes my class teacher.

Juuri nyt saapuva bussi kulkee ulkomaanterminaaliin kotimaanterminaalin numero yksi kautta.

The bus now arriving is going to the International Terminal via Domestic Terminal 1.

- Tomi kulkee kouluun yleensä pyörällä.
- Yleensä Tomi menee kouluun pyörällä.

Tom usually goes to school by bicycle.

Perunvirta on kylmä merivirta, joka kulkee Etelä-Amerikan länsirannikkoa myöten pohjoiseen.

The Humboldt current is a cold ocean current that flows north along the west coast of South America.

- Karavaani kulkee vaikka koirat haukkuvat.
- Norsu jatkaa kävelyään koirien haukkuessa.
- Elefantti jatkaa kävelyään koirien haukkuessa.

The elephant walks on as the dogs bark.

Valovuosi on matka, jonka valo kulkee vuodessa. Se on 9,5 biljoonaa (9 500 000 000 000) kilometriä.

A light-year is the distance light travels in one year. It's 9.5 trillion (9,500,000,000,000) kilometers.

"Mitkä ovat eläinradan kaksitoista merkkiä siinä järjestyksessä, kuin aurinko kulkee niiden yli vuoden aikana?" — "Hmh, annas kun tuumin hetken!" — "Ei miettimistä! Vastauksen pitää tulla kuin apteekin hyllyltä!"

"What are the twelve signs of the Zodiac, in the order in which the sun passes them by in the course of a year?" - "Um, let me think for a minute!" - "No thinking! It's got to come as quick as a shot!"