Translation of "Juovuksissa" in English

- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Menemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Menemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me menemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me menemme kotiin.

You're drunk, Tom. Get in the taxi. We're going home.

- Olen humalassa.
- Olen kännissä.
- Olen juovuksissa.

I'm drunk.

Kaikki olivat juovuksissa, minua lukuun ottamatta.

Everyone was drunk, except me.

- Tom oli humalassa.
- Tom oli juovuksissa.

- Tom's drunk.
- Tom is drunk.
- Tom was drunk.

- Tom on juovuksissa.
- Tom on juopunut.

- Tom's drunk.
- Tom is drunk.

Hän oli juovuksissa ja unohti sulkea takaoven.

- He was too drunk to remember to shut the back door.
- He was drunk and forgot to shut the back door.

- Olitko humalassa?
- Olitko juovuksissa?
- Olitko päihtyneenä?
- Olitko juopuneena?
- Olitteko juopuneina?
- Olitteko humalassa?
- Olitteko juovuksissa?
- Olitteko päihtyneinä?
- Olitko sinä päihtyneenä?
- Olitko sinä juovuksissa?
- Olitko sinä humalassa?
- Olitko sinä juopuneena?
- Olitteko te juopuneina?
- Olitteko te humalassa?
- Olitteko te juovuksissa?
- Olitteko te päihtyneinä?

Were you intoxicated?

- Tuomas on juovuksissa.
- Tuomas on kännissä.
- Tuomas on juopunut.

- Tom's drunk.
- Tom is drunk.

- Hän oli juovuksissa ja vihainen.
- Hän oli juopunut ja vihainen.
- Hän oli päissään ja vihainen.

He was drunk and angry.

- Olen humalassa.
- Minua huippaa.
- Minua heikottaa.
- Minulla heittää päästä.
- Minua huimaa.
- Olen kännissä.
- Olen juovuksissa.

- I'm drunk.
- I'm dizzy.

Olen ollut juovuksissa kerran jos toisenkin, intohimoni on aina lähennellyt huikentelevaisuutta: tämän myöntäminen ei hävetä minua, sillä olen kokemuksistani oppinut, että suurenmoiset ihmiset, jotka ovat tehneet mahtavia ja hämmästyttäviä tekoja, on kukin osaltaan maailma julistanut känniläiseksi tai hulluksi.

I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane.