Translation of "Yhteyttä" in Dutch

- Ollaan yhteyksissä.
- Pidetään yhteyttä.
- Pysytään yhteyksissä.
- Pidäthän yhteyttä.

- Hou contact.
- Blijf in contact.

- Pidähän yhteyttä!
- Ollaan yhteyksissä!
- Pidetään yhteyttä!
- Pysytään yhteyksissä!

- Blijf in contact!
- Hou contact!

Ota yhteyttä Tomiin.

Neem contact op met Tom.

- Pitääkö Tom vielä yhteyttä Mariin?
- Pitääkö Tom vieläkin yhteyttä Mariin?

Is Tom nog altijd in contact met Maria?

Voit ottaa minuun yhteyttä.

Je kunt met mij contact opnemen.

En saa yhteyttä Tomiin.

- Ik kan Tom niet bereiken.
- Ik kan geen contact opnemen met Tom.

- Olethan yhteyksissä.
- Pidäthän minuun yhteyttä.

- Blijf met mij in contact.
- Blijft met mij in contact.

He yrittävät saada naiseen yhteyttä.

Ze proberen haar te contacteren.

”Luuletko, että rakkaus voi syntyä ilman ruumiillista yhteyttä?” ”Totta kai, mutta se riippunee toisesta osapuolesta.”

"Geloof jij dat liefde ook zonder een lichamelijke verhouding tot stand kan komen?" "Ja, natuurlijk. Al hang het waarschijnlijk wel van de ander af."

Mutta öisen viidakon hälinän keskellä on vaikea pitää yhteyttä. Kaguaanien ratkaisu tähän on löydetty vasta hiljattain.

Maar contact houden is lastig door het rumoer van de jungle-nacht. De oplossing van de huidvlieger is pas onlangs ontdekt.