Translation of "Olevani" in Dutch

Tunnen olevani elossa.

Ik voel me levendig.

Nyökkäsin osoittaakseni olevani samaa mieltä.

- Ik knikte om te laten zien dat ik het ermee eens was.
- Ik knikte om aan te geven dat ik ermee instemde.

En tunne vieläkään olevani lähempänä hylkyä.

Ik heb niet het gevoel dat we dichter bij het wrak zijn.

- Tiedän olevani oikeassa.
- Tiedän että olen oikeassa.

Ik weet dat ik gelijk heb.

- Tunnen olevani vapaa.
- Mä tunnen, et mä oon vapaa.

Ik voel dat ik vrij ben.