Translation of "Elokuviin" in Dutch

Menetkö elokuviin?

Ga je naar de bioscoop?

- Menetkö elokuviin?
- Oletko menossa elokuviin?
- Oletko menossa leffaan?

- Ga je naar de bioscoop?
- Ga je naar de film?

Menemme elokuviin. Tule mukaan.

We gaan naar de cinema. Kom met ons mee.

No, minä menen elokuviin.

Nou, ik ga naar de bioscoop.

Ystäväni menivät elokuviin ilman minua.

Mijn vrienden zijn zonder mij naar de bioscoop gegaan.

Menin usein isän kanssa elokuviin.

Ik ging vaak naar de film met mijn vader.

- Olen menossa elokuviin.
- Minä olen menossa elokuviin.
- Olen menossa leffaan.
- Minä olen menossa leffaan.

Ik ga naar de bioscoop.

- Minun tekee mieli mennä elokuviin.
- Minua haluttaisi mennä leffaan.

- Ik heb zin om naar de film te gaan.
- Ik heb zin om naar de bioscoop te gaan.

- Olemme menossa elokuviin tänä iltana.
- Olemme menossa leffaan tänään illalla.

We gaan vanavond naar de film.

- Ystäväni menivät elokuviin ilman minua.
- Kaverini kävivät leffassa ilman minua.

Mijn vrienden gingen zonder mij naar de film.

- Menin veljeni kanssa elokuviin.
- Kävin leffassa veljeni kanssa.
- Kävin elokuvissa veljeni kanssa.

Ik ging met mijn broer naar de bioscoop.