Translation of "Menemme" in Dutch

Me menemme.

- We gaan ervandoor.
- We gaan weg.

- Menemme kirkkoon tänään illalla.
- Tänä iltana menemme kirkkoon.

Vanavond gaan we naar de kerk.

Joko menemme luolaan -

Dus we doen of de grot...

Menemme tästä alas.

Dit wordt onze route naar beneden.

Menemme sieltä ulos.

Dat is onze weg naar buiten. Kom op.

Menemme alas kanjonin huipulle.

Naar de top van de canyon.

Haluat, että menemme oikealle.

Dus je wilt dat ik rechts ga?

Menemme elokuviin. Tule mukaan.

We gaan naar de cinema. Kom met ons mee.

Tarvitsemme valonlähteen, jos menemme tunneliin.

Als we naar binnen gaan hebben we een lichtbron nodig.

Menemme siis alas kohti metsää.

We gaan het bos in.

Jos myöhästymme junasta, menemme bussilla.

Als we de trein missen, dan gaan we met de bus.

- Me menemme.
- Me olemme menossa.

We gaan ervandoor.

Menemme ulos kohti tunnelin päässä olevaa valoa.

We volgen het licht door deze tunnel naar buiten.

Kanjonin suunnassa. Fiksua. Menemme siis siihen suuntaan.

...richting de sleufcanyon. Slim. Oké, dan gaan we die kant op.

Hämäristä, kylmänkosteista paikoista löytyy hyvin ötököitä. Menemme sinne.

Donkere, bedompte plekken zijn zeer geschikt om beestjes te vinden. Daar gaan we heen.

Ja menemme suoraan reunan yli alas hylyn luo.

en dan gaan we zo over de rand naar het wrak.