Translation of "Menen" in Dutch

- Menen töihin.
- Menen työhön.

Ik ga naar het werk.

- Menen rantaan.
- Menen rannalle.

Ik ga naar het strand.

- Haittaako, jos menen?
- Pahastutko jos menen?

- Kan ik gaan, wat u betreft?
- Hebt u er bezwaar tegen dat ik ga?

Menen rannalle.

Ik ga naar het strand.

Minä menen.

Ik zal gaan.

Menen puistoon.

Ik ga naar het park.

Menen Australiaan.

Ik ga naar Australië.

Menen kirkkoon.

Ik ga naar de kerk.

- Menen kysymään Tomilta.
- Minä menen kysymään Tomilta.

Ik ga het Tom vragen.

- Menen hakemaan pari lasia.
- Menen hakemaan muutaman lasin.

Ik haal glazen.

- Vaikka sataisi, minä menen.
- Vaikka sataa, minä menen.

Ik ga, zelfs al regent het.

- Minä menen.
- Menen.
- Minä olen menossa.
- Olen menossa.

- Ik ga.
- Ik zal gaan.

Menen kirkkoon sunnuntaina.

's Zondags ga ik naar de kerk.

Menen kirkkoon autolla.

Ik ga naar de kerk met de auto.

Menen Tomin kanssa.

Ik ga met Tom.

Menen nukkumaan yhdeltätoista.

Ik ga om elf uur naar bed.

Menen kysymään Tomilta.

Ik ga het Tom vragen.

Minä menen kauppaan.

Ik ga naar de winkel.

Menen ensimmäisenä kylpyyn.

Ik ga als eerste een bad nemen.

Menen hakemaan muutaman lasin.

Ik haal glazen.

Luulen, että menen nukkumaan.

Ik denk dat ik ga slapen.

Menen parturiin kerran kuukaudessa.

Ik ga elke maand naar de kapper.

No, minä menen elokuviin.

Nou, ik ga naar de bioscoop.

- Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.
- Jään mieluummin kotiin kuin menen yksinäni.

Ik blijf liever thuis dan dat ik alleen ga.

Menen junalla töihin joka päivä.

Ik neem iedere dag de trein naar mijn werk.

Kun menen Kiotoon, vierailen Nanzenjissa.

Wanneer ik naar Tokyo ga, ga ik Nanzenji bezoeken.

- Menen kirkkoon.
- Olen menossa kirkkoon.

Ik ga naar de kerk.

Menen suoraan asiaan. Saat potkut.

Ik val maar meteen met de deur in huis. Je bent ontslagen.

- Jos Tom menee, niin menen minäkin.
- Jos sinä menet, Tom, niin menen minäkin.

Als Tom gaat, dan ga ik ook.

Menen tänä iltana Liisan kanssa ulos.

Vanavond ga ik uit met Lisa.

- Menen katsomaan kauhuelokuvan.
- Minä menen katsomaan kauhuelokuvan.
- Menen katsomaan kauhuelokuvaa.
- Minä menen katsomaan kauhuelokuvaa.
- Olen menossa katsomaan kauhuelokuvan.
- Minä olen menossa katsomaan kauhuelokuvan.
- Olen menossa katsomaan kauhuelokuvaa.
- Minä olen menossa katsomaan kauhuelokuvaa.

Ik ga een horrorfilm kijken.

Minulta kysytään, miksi menen aina samaan paikkaan.

'Waarom gaan jullie elke dag naar dezelfde plek?'

Jos menen juhliin, otan muutaman pullon viiniä.

Als ik naar het feestje ga zal ik enkele flessen wijn meebrengen.

- Menen kello yhdentoista junalla.
- Aion mennä yhdentoista junalla.

Ik neem de trein van elf uur.

Ostin kukkia, koska menen tänään iltapäivällä käymään mummoni luona.

Ik heb bloemen gekocht, omdat ik mijn oma vanmiddag ga bezoeken.

- Minä olen lähdössä.
- Minä menen.
- Mä meen.
- Minä aion mennä.

Ik ga.

Ehkä minä luovutan pian ja menen sen sijaan ottamaan päiväunet.

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.

- Isona menen Tomin kanssa naimisiin.
- Sitten kun minä kasvan isoksi, aion mennä naimisiin Tomin kanssa.

Als ik groter ben, dan wil ik met Tom trouwen.

- Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
- Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
- Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.
- Haluan mennä ennemmin kävellen kuin bussilla.

Ik ga liever lopen dan de bus te nemen.