Translation of "Eläinten" in Dutch

Eläinten polut näkyvät tuolla.

En kijk, al die dierensporen hier.

Leijona on eläinten kuningas.

De leeuw is de koning van de dieren.

Ja seuraamme näitä eläinten polkuja?

...en volgen we deze dierensporen?

Eläinten elämiin sotkeutuminen ylittää rajan.

Je gaat een grens over als je je bemoeit met het leven van dieren.

Se on pimeään kätkeytyneiden eläinten kommunikointia.

De schreeuwen van verborgen dieren die in het donker communiceren.

Tarjoaa täydellisen ympäristön eläinten luonnolliseen elämään.

...is perfect voor dieren om terug te vallen op wilde manieren.

Työskenneltyään näiden eläinten kanssa melkein 30 vuotta -

Nadat hij meer dan 30 jaar met deze eeuwenoude dieren werkte...

Menestyäkseen kaupungissa - eläinten on opittava kulkemaan kaduilla -

Om in de stad te overleven... ...moeten dieren leren hoe ze straten moeten oversteken.

Se näkee maiseman ja sen sisältämien eläinten lämpöjäljen.

Hij pikt warmtebeelden op van het landschap en de dieren daarin.

Mielestäsi meidän pitäisi seurata eläinten polkuja ja etsiä vettä.

Denk je dat we de dierensporen moeten volgen en ons water aanvullen?

Monien eläinten tavoin niiden onni on linkittynyt erottamasti kuun vaiheisiin.

Net zoals veel andere dieren... ...hangt hun slagingskans af van de fases van de maan.

Ja huolehdin perheeni ja lapseni puolesta. En ollut koskaan ollut tunteellinen eläinten suhteen.

Maakt je zorgen om je familie, je kind. Ik had me nooit echt om dieren bekommerd.