Translation of "Vuotta" in Turkish

0.021 sec.

Examples of using "Vuotta" in a sentence and their turkish translations:

- Olen 18 vuotta vanha.
- Olen kahdeksantoista vuotta vanha.

- Ben 18 yaşındayım.
- On sekiz yaşındayım.

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!
- Onnellista uuttavuotta!

- Mutlu yıllar!
- Yeni yılınız kutlu olsun!
- Yeni yıl mübarek olsun!

Yhdeksän vuotta sitten.

Dokuz yıl önce.

Tai vuotta 2100.

çok uzak bir zaman -- 2100 yılı.

Hyvää uutta vuotta!

Mutlu yıllar!

- Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
- Minä asuin kymmenen vuotta ulkomailla.

On yıl yurt dışında yaşadım.

- Tom menehtyi kolme vuotta sitten.
- Tomi kuoli kolme vuotta sitten.

Tom üç yıl önce vefat etti.

- Tomi vietti kolmekymmentä vuotta vankilassa.
- Tomi istui kolmekymmentä vuotta linnassa.

Tom hapiste otuz yıl geçirdi.

Kolmekymmentä vuotta kuoriutumisensa jälkeen -

Burada yumurtadan çıktıktan 30 yıl sonra...

Sota kesti kaksi vuotta.

- Savaş iki yıl sürdü.
- Savaş iki sene sürdü.

Vuosisadassa on sata vuotta.

Bir asır yüz yıldır.

Hyvää uutta vuotta, Louise!

Yeni yılınız kutlu olsun, Louise!

Tuhat vuotta on vuosituhat.

Bin yıl, bir millenium yapar.

Opetin ranskaa kolmekymmentä vuotta.

Otuz yıl Fransızca öğrettim.

Hän on 8 vuotta.

O sekiz yaşında.

Vuotta myöhemmin Paul syntyi.

Bir yıl sonra, Paul doğdu.

Olen 18 vuotta vanha.

- Ben 18 yaşındayım.
- Ben on sekiz yaşındayım.
- 18 yaşındayım.

- Kirjasto on kahdeksankymmentä vuotta vanha.
- Se kirjasto on kahdeksankymmentä vuotta vanha.

Kütüphane 80 yıllıktır.

- Aloin ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.
- Aloitin ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.
- Aloin opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.

Üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladım.

- Olin vähällä kuolla yksi ja puoli vuotta sitten.
- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

Bir buçuk yıl önce neredeyse ölüyordum.

- Taj Mahalin rakentamiseen meni 22 vuotta.
- Taj Mahalin rakentaminen kesti 22 vuotta.

Taj Mahal'i yapmak 22 yıl aldı.

13 vuotta kestänyt eristys päättyi.

Ve... 13 yıllık tecridi tamamladık.

Toivotan sinulle onnellista uutta vuotta.

Size mutlu bir yeni yıl diliyorum.

Onnettomuus tapahtui kaksi vuotta sitten.

Kaza iki yıl önce oldu.

Kymmenen vuotta on pitkä aika.

On yıl uzun bir zamandır.

"Hyvää uutta vuotta!" "Kiitos samoin!"

"Mutlu Yeni Yıllar." "Sana da aynısını diliyorum!"

Hän sairastui kolme vuotta sitten.

- O üç yıl önce hastalandı.
- O üç yıl önce hasta düştü.

Tomi istui kolme vuotta vankilassa.

Tom cezaevinde üç yıl geçirdi.

Minulla on neljäkymmentäkahdeksan vuotta taakkanani.

Sırtımda kırk sekiz yılım var.

Viisi vuotta myöhemmin syttyi sota.

- Savaş beş yıl sonra başladı.
- Savaş, beş yıl sonra başladı.

Tehdas suljettiin 10 vuotta sitten.

Fabrika on yıl önce kapatıldı.

Hän asui siellä monta vuotta.

Yıllarca orada yaşadı.

Isäni kuolemasta on viisi vuotta.

- Babam öleli beş yıl oldu.
- Babam öldüğünden bu yana 5 yıl oldu.

Kuinka monta vuotta on vuosikymmenessä?

Bir on yılda kaç tane yıl var?

Kaksi vuotta sitten kävin Kiinassa.

Çin'e iki yıl önce gittim.

Taro kuoli kaksi vuotta sitten.

Taro iki yıl önce öldü.

Setäni asui monta vuotta ulkomailla.

Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı.

Hän asui Ankarassa kuusi vuotta.

Ankara'da altı yıl yaşadı.

Tom opetti ranskaa kolmekymmentä vuotta.

Tom otuz yıl Fransızca öğretti.

Tomi valmistui kolme vuotta sitten.

Tom üç yıl önce mezun oldu.

Leijat keksittiin kaksituhatta vuotta sitten.

Uçurtmalar 2000 yıl önce icat edildi.

”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

"Kaç yaşındasın?" "On altı yaşındayım."

Olen opiskellut ranskaa kolme vuotta.

Üç yıldır Fransızca öğreniyorum.

Täytin viime viikolla 30 vuotta.

Geçen hafta otuz yaşına girdim.

Olen työskennellyt täällä kymmenen vuotta.

On yıldır burada çalışmaktayım.

Muutin Bostoniin kolme vuotta sitten.

Üç yıl önce Boston'a taşındım.

Se tapahtui kolme vuotta sitten.

Bu üç yıl önce oldu.

Olen tuntenut hänet kaksi vuotta.

İki yıldır onu tanımaktayım.

Tapasin hänet kolme vuotta sitten.

Ben onunla üç yıl önce tanıştım.

Olin 16 vuotta häntä nuorempi.

- Ondan on altı yaş küçüktüm.
- Ondan on altı yaş gençtim.

Pikkuveljeni täyttää tänään 22 vuotta.

Bugün küçük erkek kardeşimin yirmi ikinci yaş günü.

Toi on niin vuotta 2015.

2015 böyle geçti.

Wikipedia täyttää tänään 15 vuotta.

- Bugün Wikipedia 15 yaşına girdi.
- Vikipedi 15. yılını doldurdu bugün.

Kuinka monetta vuotta käyt lääketieteellisessä?

Tıp fakültesinde kaçıncı sınıftasın?

Ostin tämän kolme vuotta sitten.

Bunu üç yıl önce aldım.

Tapasin tyttöystäväni viisi vuotta sitten.

Ben kız arkadaşımla beş yıl önce tanıştım.

Olen veljeäni kolme vuotta vanhempi.

Erkek kardeşimden üç yaş daha büyüğüm.

- Asuin Tomin seinänaapurina kolme vuotta sitten.
- Minä asuin Tomin naapurina kolme vuotta sitten.

Üç yıl önce Tom'un bitişiğinde yaşadım.

- Sami on Tomia kaksi vuotta nuorempi.
- Sami on kaksi vuotta nuorempi kuin Tom.

Sam Tom'dan iki yaş küçük.

- Tom on Marya kolme vuotta nuorempi.
- Tom on kolme vuotta nuorempi kuin Mary.

Tom Mary'den üç yaş daha gençtir.

- Minun isäni on kaksi vuotta minun äitiäni nuorempi.
- Isäni on kaksi vuotta äitiäni nuorempi.
- Minun isäni on kaksi vuotta äitiäni nuorempi.
- Isäni on kaksi vuotta minun äitiäni nuorempi.
- Isäni on kaksi vuotta nuorempi kuin äitini.
- Minun isäni on kaksi vuotta nuorempi kuin äitini.
- Isäni on kaksi vuotta nuorempi kuin minun äitini.
- Minun isäni on kaksi vuotta nuorempi kuin minun äitini.

Babam annemden iki yaş daha gençtir.

- Ensi huhtikuussa olemme asuneet täällä kaksi vuotta.
- Olemme asuneet täällä kaksi vuotta ensi huhtikuussa.

Gelecek nisan ayında iki yıldır burada yaşamakta olacağız.

- Tom alkoi opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.
- Tom aloitti ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.

Tom üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladı.

Kun nousimme valtaan yhdeksän vuotta sitten,

Dokuz yıl önce iktidara geldiğimizde

Mielestäni kolme vuotta on pitkä aika.

Üç yıl uzun bir süre, hissediyorum.

He tulivat Japaniin viisi vuotta sitten.

Onlar Japonya'ya geldiğinden beri beş yıl oldu.

Isoveljeni on kaksi vuotta minua vanhempi.

Ağabeyim benden iki yaş büyüktür.

Kim on kaksi vuotta häntä vanhempi.

Kim ondan iki yaş daha büyük.

Veljeni on asunut Lontoossa monta vuotta.

Erkek kardeşim yıllardır Londra'da yaşıyor.

Kim on neljä vuotta minua vanhempi.

Kim benden dört yaş büyüktür.

Hän tuli Japaniin seitsemän vuotta sitten.

O, yedi yıl önce Japonya'ya geldi.

Hän on häntä viisi vuotta nuorempi.

Ondan beş yaş daha gençtir.

He ovat olleet naimisissa neljä vuotta.

Onlar dört yıldır evliler.

Marilyn Monroe kuoli 33 vuotta sitten.

- Marilyn Monroe, 33 yıl önce öldü.
- Marilyn Monroe 33 yıl önce öldü.

He ovat asuneet Lontoossa kymmenen vuotta.

On yıldır Londra'da yaşıyorlar.

Tomi on ollut kaksikymmentä vuotta eläkkeellä.

Tom yirmi yıldır emekli.

Hän on viisi vuotta minua nuorempi.

O, benden beş yaş küçük.

Kymmenen vuotta on pitkä aika odottaa.

On yıl beklemek için uzun bir süre.

Olen kolme vuotta nuorempi kuin sinä.

Senden üç yaş daha gencim.

Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.

Bill benden iki yaş daha büyük.

Kaksitoista vuotta on korkea ikä koiralle.

On iki yaş bir köpek için yaşlıdır.

Opetin Tomille ranskaa kolme vuotta sitten.

Üç yıl önce Tom'a Fransızca öğrettim.

Kuinka monta vuotta olet opiskellut ranskaa?

Kaç yıl Fransızca öğrendin?

Tämä kuva otettiin kolme vuotta sitten.

Bu fotoğraf üç yıl önce çekildi.

Olen tuntenut hänet yli kaksikymmentä vuotta.

Yirmi yıldan daha fazla bir süredir onunla tanışıyoruz.

Tom täyttää ensi vuonna sata vuotta.

Tom gelecek yıl yüz yaşında olacak.

Luin tämän kirjan pari vuotta sitten.

Bu kitabı birkaç yıl önce okudum.

Tomi on ollut koomassa kolme vuotta.

Tom üç yıldır komada.

Tomi on sinua kolme vuotta vanhempi.

Tom senden üç yaş daha büyük.

Tomi on ollut ulkomailla kolme vuotta.

Tom üç yıldır yurtdışında.

Sanoin, että täyttäisin seuraavaksi kaksikymmentä vuotta.

Gelecek doğum günümde yirmi yaşında olacağımı söyledim.