Translation of "Tuolla" in Dutch

- Hän leikkii tuolla.
- Hän pelaa tuolla.
- Hän soittaa tuolla.

- Hij speelt daar.
- Daar speelt hij.

- Tuolla!
- Tuonne!

- Daarginds!
- Daarheen!

Tuolla on kuljetusvaunu.

Je ziet hier een trolley.

Tuolla se on.

Daar is ze, daar beneden. Dana.

Kotka on tuolla.

Daar is de arend.

Kopteri on tuolla.

Daar is de helikopter.

Tuolla on tarantula.

Daar is een tarantula.

Onko joku tuolla?

Is daar iemand?

Se on tuolla alhaalla.

Daar is ze, daar beneden.

Se on tuolla. Vauhtia!

Dat is haar, kom snel.

Eläinten polut näkyvät tuolla.

En kijk, al die dierensporen hier.

Mielestäsi länsi on tuolla -

Dus je denkt dat het westen daar is...

Älä puhu tuolla tavalla.

- Praat niet zo.
- Zo moet je niet praten.
- Praat niet op die manier.

Onko se tuolla? Lohkareiden suunnassa.

Is het daar? Richting die keien?

Älä katso minua tuolla tavalla.

- Bekijk mij niet zo.
- Kijk niet zo naar me.

Tuolla koiralla on lyhyt häntä.

Die hond heeft een korte staart.

Tuolla rumalla miehellä on kaunis vaimo.

Die lelijke man heeft een prachtige vrouw.

- Se on tuossa.
- Se on tuolla.

Het is daar.

- Näen tornin tuolla.
- Näen tornin siellä.

Ik zie daar een toren.

Paikantimen mukaan Dana on vieläkin tuolla alhaalla.

Volgens de tracker... ...is Dana nog verder naar beneden.

Tuolla näyttää olevan kaivos. Käydään katsomassa sitä.

Dit ziet eruit als een mijn. Laten we die ook bekijken.

Tuolla menee auto. Emme halua missata sitä.

Daar is een auto. Ik wil hem niet missen.

Vai onko se tuolla? Vasemmalla kanjonin suunnassa.

Of daar? Links, richting de sleufcanyon?

- Katso tuota koalaa.
- Katsokaa tuota koalaa.
- Katso tuota koalaa, tuota tuolla noin.
- Katsokaa tuota koalaa, tuota tuolla noin.

Kijk eens naar die koalabeer daar.

Tuolla on toinen sisäänkäynti. Käärme tuli luultavasti sieltä.

Er is een andere ingang. Daar zal de slang wel zijn binnengekomen.

Tuolla on jotain. Näen sen kimaltavan. Ongelma on siinä, että kopteri ei voi laskeutua.

Ik zie daar iets. Ik zie het glinsteren. Het probleem is dat de helikopter niet zal kunnen landen.