Translation of "Vanity" in Turkish

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

Her şey boş, bomboş, bomboş!” diyor Vaiz.

She wears vanity glasses.

O gösteriş gözlükleri takıyor.

- Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
- "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."
- All is to no purpose, said the Preacher, all the ways of man are to no purpose.

Her şey boş, bomboş, bomboş!” diyor Vaiz.

We've flattered the director's vanity.

Biz yöneticinin kibrini pohpohladık.

Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault.

Kahkaha kibire karşı tek tedavidir ve kibir gülünebilir tek hatadır.

My conscience or my vanity appalled."

Dehşete düştü kibrim veya vicdanım."

I can't find my vanity case.

Makyaj çantamı bulamıyorum.

She's always looking at herself in the mirror - What vanity.

Her zaman aynaya bakar. Ne heves!

Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.

Her ne kadar sıkça eş anlamlı olarak kullanılsalar da; kibir ve gurur farklı şeylerdir.

King Sigismund reportedly said: “We lost the battle by the pride and vanity of those French!”

Kral Sigismund şöyle dedi: Fransızların gururu ve hırsı yüzünden savaşı kaybettik.