Translation of "Strongly" in Turkish

We strongly believe

gönülden inanıyoruz ki

Tom strongly disagrees.

Tom şiddetle aynı fikirde değil.

I disagree strongly.

Şiddetle karşı çıkıyorum.

I strongly agree.

Şiddetle aynı fikirdeyim.

I recommend it strongly.

Bunu şiddetle tavsiye ediyorum.

John Rutledge disagreed strongly.

John Rutledge şiddetle karşı çıktı.

I strongly recommend it.

Onu kuvvetle tavsiye ederim.

She strongly resembles her grandmother.

Son derece büyükannesine benzer.

The wind still blows strongly.

- Rüzgar hâlâ sert esiyor.
- Rüzgar hala güçlü esiyor.

I feel strongly about this.

- Bu konuda çok güçlü hissediyorum.
- Bu konuda kendimi kuvvetli hissediyorum.

I strongly agree with you.

Ben kuvvetle sana katılıyorum.

I strongly advise against it.

Buna karşı şiddetle tavsiye ediyorum.

We strongly condemn such acts.

Bu tür eylemleri şiddetle kınıyoruz.

- I am strongly opposed to a compromise.
- I'm strongly opposed to a compromise.

Ben şiddetle bir uzlaşmaya karşıyım.

Politicians push back even more strongly,

Politikacılar aynı bilimsel olmayan söylemleri tekrarlayarak

I strongly suggest you visit Kyoto.

Kyoto'yu ziyaret etmeni şiddetle öneriyorum.

She adhered strongly to her belief.

O, inancına şiddetle bağlandı.

They are strongly opposing my proposal.

Onlar benim önerime kuvvetle karşı çıkıyorlar.

I strongly advise you to reconsider.

Tekrar düşünmeni şiddetle tavsiye ediyorum.

I'd strongly advise against doing that.

- Bunu hiç tavsiye etmem.
- Bunu kesinlikle önermem.

I strongly suggest you ignore Tom.

Tom'u görmezden gelmeni şiddetle tavsiye ederim.

I empathize strongly with the victims.

Ben mağdurlarla kuvvetle empati yaparım.

I felt very strongly about it.

Bu konuda çok şiddetle hissettim.

I feel very strongly about it.

Ben o konuda kendimi çok güçlü hissediyorum.

The British people strongly opposed slavery.

Britanya halkı köleliğe kuvvetle karşı çıktı.

Tom feels very strongly about this.

Tom bu konuda çok güçlü hissediyor.

I feel really strongly about it.

Onun hakkında gerçekten güçlü hissediyorum.

I feel very strongly about that.

Onun hakkında çok güçlü hissediyorum.

I feel very strongly about this.

- Bu konuda çok güçlü hissediyorum.
- Bunun hakkında çok güçlü hissediyorum.

I strongly advise you to use this.

Bunu kullanmanızı şiddetle tavsiye ediyorum.

I strongly suggest you follow Tom's advice.

Tom'un tavsiyesini takip etmenizi şiddetle tavsiye ederim.

I strongly suggest that you study harder.

Daha sıkı çalışmanı kuvvetle öneririm.

Senator Hoar spoke strongly against the treaty.

Senatör Hoar şiddetle antlaşmaya karşı konuştu.

I strongly believe in respawn after death.

Öldükten sonra tekrar canlanmaya kuvvetle inanıyorum.

I strongly suggest you follow her advice.

Tavsiyesine uymanızı şiddetle tavsiye ederim.

Tom strongly advised Mary to do that.

Tom, Mary'ye bunu yapmasını şiddetle tavsiye etti.

And I strongly recommend you go see them.

ve görmenizi şiddetle tavsiye ederim.

He is a tall and strongly built man.

O uzun boylu ve yapılı bir adam.

I strongly advise you let Tom handle this.

Tom'un bununla başa çıkmasına izin vermeni şiddetle tavsiye ediyorum.

I strongly advise you not to do that.

Onu yapmamanı şiddetle tavsiye ediyorum.

I strongly urge you to follow my advice.

Tavsiyemi dinlemenizi şiddetle ısrar ediyorum.

I strongly suspected that he had been lying.

Onun yalan söylediğinden son derece şüphelendim.

I strongly believe that human imagination is limitless.

İnsanın hayal gücünün sınırsız olduğuna güçlü bir şekilde inanıyorum.

Tom strongly advised Mary not to do that.

Tom, Mary'ye bunu yapmamasını şiddetle tavsiye etti.

I strongly suggest you stay out of Tom's way.

Kesinlikle Tom'un yolundan uzak durmanızı öneririm.

I'm strongly suggesting that you stay away from Tom.

Tom'dan uzak durmanızı şiddetle öneriyorum.

I strongly suggest that you get yourself another lawyer.

Kendinize başka bir avukat bulmanızı kuvvetle öneriyorum.

I didn't realize you felt so strongly about this.

Bunun hakkında çok güçlü hissettiğini fark etmedim.

I feel strongly that men and women are equal.

Ben erkeklerin ve kadınların eşit olduğunu güçlü bir şekilde hissediyorum.

I would strongly advise you to stop doing that.

Bunu yapmayı kesmenizi şiddetle tavsiye ederim.

The idea of consent is so strongly tied to sex,

rıza düşüncesi seksle oldukça bağlantılı

Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.

Mariko'nun anne babası, onun bir Amerikalı ile evlenmesine kuvvetle karşılar.

I strongly advise you to take this medicine right away.

Bu ilacı derhal kullanmanı şiddetle tavsiye ediyorum.

I would advise you strongly to do what Tom advised.

Tom'un önerdiğini yapmanızı size şiddetle tavsiye ederim.

I strongly advise you get out of here right away.

Ben derhal buradan çıkmanı şiddetle tavsiye ediyorum.

The wind blew so strongly today, that a tree was knocked over.

Bugün rüzgar o kadar güçlü esti ki bir ağaç devrildi.

Why was the Italian economy so strongly based on selling cheap things abroad?

İtalyan şirketleri neden bu kadar dışarıya ucuz mallar satmaya meraklı?

I would advise you strongly to do what the boss asked you to do.

Patronun yapmanı istediği şeyi şiddetle yapmanı tavsiye ederim.

Boris Johnson's Turkish great-grandfather, who strongly opposed the Turkish War of Independence, was lynched as a traitor.

Boris Johnson'un Kurtuluş Savaşı'na şiddetle muhalefet eden Türk büyük dedesi hain olarak görülüp linç edilmişti.

Unfortunately people don’t react very strongly because it’s a tiny snake, oh, it’ll be okay and they generally don’t get to hospital.

Küçük bir yılan olduğu için insanlar "Bir şey olmaz ya" deyip hemen hastaneye gitmiyorlar.