Translation of "Strive" in Turkish

To strive for;

düşünmeyi bırakmak;

Strive to be happy.

Mutlu olmaya çalış.

Strive to simplify everything.

Her şeyi basitleştirmeye çalış.

We strive for perfection.

- Biz mükemmellik için çalışıyoruz.
- Biz mükemmellik için çaba gösteriyoruz.

We all strive for success.

Hepimiz başarılı olmak için çabalıyoruz.

That they actually strive for something

bir şey için aslında çaba gösterdiklerini

We must strive to do better.

Daha iyisini yapmak için çabalamalıyız.

They strive constantly to improve customer relations.

Onlar müşteri ilişkilerini geliştirmek için sürekli çabalarlar.

He must strive to find a solution.

O bir çözüm bulmak için çabalamalı.

To strive against the stream requires courage.

Akıntıya karşı çabalamak cesaret gerektirir.

All of us should strive for immortality.

Hepimiz ölümsüzlük için gayret etmeliyiz.

I strive not to make sudden movements.

Ani hareketler yapmamaya gayret ediyorum.

- We're striving for perfection.
- We strive for perfection.

Biz mükemmellik için çaba harcıyoruz.

Strive only for self-interest and nothing else.

Sadece kendi çıkarlarınız için çaba gösterin ve başka hiçbir şey yapmayın.

So as a human no matter how much we work, strive,

Yani bir insan olarak ne kadar çok çalışsak da, uğraşsak da,

We should all strive for equality amongst ourselves and towards animals.

Biz hepimiz kendi aramızda ve hayvanlara karşı eşitlik için çabalamalıyız.

Since happiness doesn't exist, we must strive to be happy without it.

Mutluluk olmadığı için onsuz mutlu olmaya gayret etmeliyiz.

No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.

Ne kadar çok çabalarsam çabalayayım ailemin gereksinimlerini elde etmeyi başaramıyorum.

Since happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.

Mutluluk mevcut olmadığı için, onsuz mutlu olmaya gayret etmeliyiz.

Only two years after receiving their secondary school diploma, young people today know merely ten percent of what they learned on school. That's crazy! We must strive for 100 percent.

Ortaokul diplomalarını aldıktan sadece iki yıl sonra, bugün genç insanlar okulda öğrendiklerinin sadece yüzde onunu biliyorlar. Bu çılgınca! Yüzde yüz için çaba göstermeliyiz.

We strive for perfection in our products. In the rare case that there is breakage, staining or the order is incorrect, please contact us within seven days of the product's arrival.

Ürünlerimizde mükemmelliği hedefliyoruz. Kırılma, paslanma veya yanlış sipariş gibi ender görülen durumlarda lütfen ürünün elinize ulaşmasından itibaren yedi gün içinde bize ulaşın.