Translation of "Sadness" in Turkish

Sadness is poetic.

Hüzün şiirseldir.

I felt Tom's sadness.

Tom'un üzüntüsünü hissettim.

A deep sadness overcame me.

Derin bir üzüntü beni yendi.

I can't describe my sadness.

Üzüntümü tarif edemem.

The sadness will go away.

Hüzün ortadan kalkacak.

- Tom was unable to conceal his sadness.
- Tom wasn't able to conceal his sadness.

Tom üzüntüsünü gizleyemedi.

And yes, sometimes sadness and disappointment.

ve evet, bazen de üzüntü ve hayal kırıklığı.

Tom's sadness quickly turned to fury.

Tom'un üzüntüsü hızla öfkeye döndü.

Happiness has no taste without sadness.

Üzüntü olmadan mutluluğun tadı yoktur.

Your eyes were full of sadness.

Gözlerin hüzün doluydu.

Their eyes were full of sadness.

Gözleri keder doluydu.

She helped him overcome his sadness.

Üzüntüsünü yenmesi için ona yardım etti.

Sami's sadness deepened into a depression.

Sami'nin üzüntüsü depresyona dönüştü.

You feel sadness, disappointment, maybe even depression.

üzüntü, hayal kırıklığı ve hatta depresyon hissedersin.

Poverty, loneliness, sadness, we broke each other,

fakirlikten, yalnızlıktan, hüzünden, birbirimizi kırdığımızdan,

He hid his sadness behind a smile.

Tebessümün arkasında üzüntüsünü sakladı.

I can hear sadness in your voice.

Ben senin sesindeki hüznü duyabiliyorum.

The feelings of anger, and sadness, and disappointment

kızgınlık, üzüntü, hayal kırıklığı

Happiness and sadness only last for a time.

Mutluluk ve keder sadece bir süre boyunca devam eder.

There was also an irrefutable sadness in his eyes.

Ayrıca onun gözlerinde reddedilemez bir üzüntü vardı.

Her face reflects disgust and sadness, rather than anger.

Onun yüzü öfkeden daha ziyade tiksinme ve hüzün yansıtıyor.

With all the strangeness and the sadness about this conference,

Bu konferansın tüm hüsranı ve garipliğine rağmen

I saw the mark of sadness that had remained on her face.

Onun yüzünde kalan üzüntü işaretini gördüm.

Inky-black darkness is a color the way that sadness is an emotion.

Kapkara siyah üzüntünün bir duygu olduğu şekilde bir renktir.

Those who do not know the sadness of love may not speak of it.

Aşkın üzüntüsünü bilmeyenler ondan bahsetmeyebilir.

- Those who do not know the sadness of love may not speak of it.
- People who don't know the sadness of love aren't able to talk about the experience of love.

Aşkın hüznünü bilmeyen insanlar aşkın deneyiminden bahsedemezler.

Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.

Chris, Beth'in değerli kol saatini bulamadığını duyduğunda üzüntüsünü gizleyemedi.

- She blandished him out of his black mood.
- She coaxed him out of his dark mood.
- She helped him overcome his sadness.
- She helped him get over his bad mood.

Kötü ruh halini atlatması için ona yardım etti.