Translation of "Referring" in Turkish

- What are you referring to?
- What're you referring to?

Neden bahsediyorsunuz?

What's Tom referring to?

Tom neye atıfta bulunuyor?

Who are you referring to?

Sen kimden bahsediyorsun?

Are you referring to me?

- Bana mı gönderme yapıyorsun?
- Bana atıfta bulunuyor musun?

Sami was referring to Layla.

Sami, Leyla'yı kastediyordu.

- I assume you're referring to Tom.
- I assume that you're referring to Tom.

Sanırım Tom'dan bahsediyorsun.

Which one are you referring to?

Hangisine atıfta bulunuyorsun?

What exactly is Tom referring to?

Tom tam olarak neden bahsediyor?

- I don't know what you're referring to.
- I don't know what you are referring to.

Neden bahsettiğini bilmiyorum.

- I assume you're referring to Tom's problem.
- I assume that you're referring to Tom's problem.

Sanırım Tom'un sorunundan bahsediyorsun.

I'm certain Tom was referring to Mary.

Tom'un Mary'ye atıfta bulunduğundan eminim.

But she was referring to something else.

Fakat o başka bir şeye değiniyordu.

I wonder what you were referring to.

Neden bahsettiğini merak ediyorum.

I'm aware of the problem you're referring to.

Bahsettiğin sorunun farkındayım.

- I assume you're referring to what happened here recently.
- I assume that you're referring to what happened here recently.

Sanırım son zamanlarda burada olanları kastediyorsun.

Review this example carefully, as all sections below will be referring to the example presented here.

Aşağıdaki tüm bölümler burada sunulan örneğe atıfta bulunacağından bu örneği dikkatle inceleyin.