Translation of "Potential" in Turkish

0.022 sec.

Examples of using "Potential" in a sentence and their turkish translations:

You have potential.

Potansiyelin var.

Tom has potential.

Tom potansiyele sahiptir.

- Tom has a lot of potential.
- Tom has great potential.

- Tom büyük bir potansiyele sahiptir.
- Tom'un büyük bir potansiyeli var.

But many have potential.

ama çoğunda potansiyel var.

He has enormous potential.

- Onun büyük bir potansiyeli var.
- O büyük bir potansiyele sahip.

You have great potential.

Sen büyük potansiyele sahipsin.

The potential is obvious.

Potansiyel besbelli.

The potential is there.

Potansiyel orada.

Tom clearly has potential.

- Tom'un açıkça potansiyeli var.
- Şüphesiz Tom'da potansiyel var.

You have real potential.

Gerçek potansiyele sahipsin.

Tom has enormous potential.

Tom muazzam bir potansiyele sahiptir.

- I thought Tom had potential.
- I thought that Tom had potential.

Tom'un potansiyeli olduğunu düşündüm.

Saw the potential, continued destruction,

İŞİD'in antik uygarlıkların alanı Palmira'da yaptığı

Those children are potential customers.

Şu çocuklar potansiyel müşteri.

He is a potential leader.

O potansiyel bir liderdir.

Tom is a potential babysitter.

Tom olası bir bebek bakıcısıdır.

I know the potential consequences.

Ben olası sonuçları biliyorum.

He is full of potential.

O potansiyel dolu.

She is full of potential.

O potansiyel dolu.

You have so much potential.

Büyük bir potansiyele sahipsin.

Tom has so much potential.

Tom'un çok fazla potansiyeli var.

Tom is full of potential.

Tom potansiyel doludur.

Tom is a potential witness.

Tom bir gizli tanık.

All children are potential geniuses.

Bütün çocuklar potansiyel dahilerdir.

Tom saw Mary's true potential.

Tom Mary'nin gerçek potansiyelini gördü.

The potential market is huge.

Potansiyel pazar çok büyük.

There's a lot of potential.

Çok potansiyel var

Sami was a potential suspect.

Sami potansiyel bir şüpheliydi.

Tom's potential has no ceiling.

Tom'un potansiyelinin ucu bucağı yok.

Mapping the terrain, identifying potential obstacles,

araziyi haritalayan, olası engelleri teşhis edendir.

Another potential meal is lured in.

Başka bir potansiyel yemek tuzağa çekiliyor.

The potential for change is there.

Değişim potansiyeli burada.

Education aims to develop potential abilities.

Eğitim potansiyel yeteneklerini geliştirmeyi amaçlamaktadır.

Its potential influence cannot be overestimated.

Onun potansiyel etkisi küçümsenemez.

Everyone believes in their own potential.

Herkes kendi potansiyeline güvenir.

He is a potential world champion.

O, potansiyel Dünya şampiyonudur.

Tom has a lot of potential.

Tom'un bir sürü potansiyeli var.

I'll help you realize your potential.

Potansiyelini gerçekleştirmene yardımcı olacağız.

They have a lot of potential.

Onlar çok büyük bir potansiyele sahiptir.

We knew the potential was there.

Potansiyelin orada olduğunu biliyorduk.

That sounds like a potential problem.

Bu potansiyel bir sorun gibi görünüyor.

And the potential for healing was absent.

acının var olduğu her yerde bir iyileşme potansiyeli de vardı.

Human beings are gifted with infinite potential.

İnsanoğluna sonsuz potansiyel bahşedilmiştir.

But the potential consequences are so large

ancak potansiyel sonuçlar çok büyük

Represents a potential cure, not just a treatment.

gerçek bir iyileştirme anlamına geleceği bir gelecek tasavvur edebiliyorum.

[Clare] Rhinos have the potential to be dangerous,

Gergedanlar tehlikeli olabilir,

I met another potential buyer for our house.

Evimiz için başka bir potansiyel alıcı ile görüştüm.

He has the potential to become world champion.

O, dünya şampiyonu olma potansiyeline sahip.

I want my children to reach their full potential.

Çocuklarımın tam potansiyellerine ulaşmalarını istiyorum.

This discovery has the potential to transform the field.

Bu keşif alanı dönüştürmek için potansiyele sahiptir.

Fadil was very excited for having a potential buyer.

Fadıl potansiyel bir alıcıya sahip olduğu için çok heyecanlıydı.

Even though the media reports that she is a potential presidential candidate, does anyone really think that she is a potential president?

Medya onun potansiyel bir başkan adayı olduğunu bildirmesine rağmen, herhangi biri gerçekten onun potansiyel bir başkan olduğunu düşünüyor mu?

And then you look at the potential for synthetic biology,

ve sonra sentetik biyolojinin potansiyeline bakacak olursan

And in particular a potential positive: that of female choice.

ve özellikle de bir pozitif potansiyeli: Kadının seçimini.

India has some upside in terms of potential yield increases.

Potansiyel ürün artışı yönünden Hindistan avantajlı.

I'd just like to point out a few potential problems.

Sadece birkaç potansiyel sorunu belirtmek istiyorum.

This discovery has the potential to radically change the field.

Bu keşif alanı kökünden değiştirmek için potansiyele sahiptir.

You're actually putting the reproduction potential of the system at risk.

sistemin yeniden üretme kapasitesini riske atmış olurdunuz.

Because we'll be bringing them up to recognize their individual potential,

Çünkü onları bireysel potansiyellerini tanıyacak şekilde yetiştiriyoruz,

May have the potential to change the already-vulnerable teenage brain

riskle ilişkilendirilen olumsuz duyguları körelterek ve hatta yok ederek

I wanted to know how we could reach our limitless potential.

Sınırsız potansiyelimize nasıl erişebileceğimizi bilmek istedim.

That made a big bet on the potential of this technology

bu teknolojinin potansiyeli üzerine büyük bahis yaptılar

The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.

Fizikçi, nükleer füzyonun potansiyel tehlikesinin farkındaydı.

It also accounts for 20% of China’s potential for wind energy.

Aynı zamanda Çin’in rüzgar enerjisi potansiyelinin % 20’sini oluşturuyor.

One potential problem is that Tom can't speak French very well.

Bir potansiyel sorun Tom'un Fransızcayı çok iyi konuşamamasıdır.

This is a great opportunity for Tom to unleash his potential.

Bu Tom'un potansiyelini açığa çıkarması için harika bir fırsat.

I didn't really know how to prepare for a potential free solo.

Potansiyel bir serbest solo için hazırlanmayı bilmiyordum.

Where we're going to record the action potential from a Venus flytrap,

aksiyon potansiyelini kaydedeceğimiz yepyeni bir deney yaptık

- Every man is a potential corpse.
- Every man is potentially a corpse.

Tüm adamlar potansiyel cesettir.

If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.

Organların satışı yasal hale getirilirse potansiyel sağlık sorunları ortaya çıkabilir.

And some tips we can use to help perform up to our potential.

ve potansiyelimize ulaşmak için ipuçları verdim.

Tom made a list of potential problems that we should watch out for.

Tom dikkat etmemiz gereken potansiyel sorunların bir listesini yaptı.

Are made in traditional shops) So in order to tap into this potential, the

klasik mağazalarda yapıldığını fark etti. Bu yüzden bu potansiyelden faydalanmak adına

There’s the potential for any natural disaster or disease outbreak to wipe out the whole population very quickly.

Bir doğal afet veya salgın hastalık bütün popülasyonu büyük bir hızla ortadan kaldırabilir.

When I call someone stupid, it's not an insult. I'm indicating to him that he has broad potential for intellectual development.

Birine aptal dediğimde, bu bir hakaret değil. Ben entelektüel gelişim için onun geniş potansiyele sahip olduğunu ona işaret ediyorum.

Tom is very good friend, but he looks like a wild boar so I don't consider him a potential love interest.

Tom çok iyi bir arkadaş fakat o bir yaban domuzuna benziyor bu yüzden onu potansiyel bir ilgi duyulan kişi olarak düşünmüyorum.

You always have the right to refuse treatment, however, I must explain the potential consequences if that will be your choice.

Tedaviyi reddetme hakkınız her zaman var, ama tercihinizin bu olması durumunda yaşanabilecek olası sonuçlarla ilgili açıklama yapmak durumundayım.