Translation of "Patronizing" in Turkish

You're patronizing.

Sen kendini beğenmişsin.

Tom is patronizing.

Tom kendini beğenmiş.

Stop patronizing me.

Bana patronluk taslamayı kes.

I don't like your patronizing tone.

Patronluk taslayan tonunu sevmiyorum.

- Is this "giving sermons" or "sticking one's nose in someone else's business"?
- Is this patronizing or meddling in someone else's business?

Bu başka birinin işinde patronluk taslamak ya da karışma mıdır?