Translation of "Meddling" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "Meddling" in a sentence and their spanish translations:

Stop meddling.

No te entrometas.

- Stop meddling.
- Don't interfere.

¡No te metas!

- Stop meddling.
- Stop being nosy.

- No te entrometas.
- No seas cotilla.
- No marujees.

I have no intention of meddling in your affairs.

No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos.

Which they regarded as meddling in their own front yard.

que consideraban una intromisión en su patio delantero.

Napoleon’s heavy-handed meddling in Spanish  affairs triggered a ferocious backlash.

la mano dura de Napoleón en los asuntos españoles provocó una feroz reacción.

- Is this "giving sermons" or "sticking one's nose in someone else's business"?
- Is this patronizing or meddling in someone else's business?

¿Es esto condescendencia o entrometerse en los negocios de otra persona?