Translation of "Nerve" in Turkish

What a nerve!

- Bu ne cüret?
- Ne cesaret!

You've got some nerve.

Sendeki de iyi cesaret.

This is nerve wracking.

Bu sinir bozucu.

The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.

Siyatik sinir insan vücudundaki en uzun sinirdir.

- You have a lot of nerve!
- You have a lot of nerve.

Çok sinirlisin.

Did I touch a nerve?

Hassas bir noktaya değindim mi?

Tom nearly lost his nerve.

Tom neredeyse cesaretini kaybetti.

I'm amazed at his nerve.

Ben onun sinirine şaşırıyorum.

Tom doesn't have the nerve.

Tom'un siniri yok.

You don't have the nerve.

Senin cesaretin yok.

I just lost my nerve.

Sinirlerim boşaldı.

- You have got a lot of nerve.
- You've got a lot of nerve.

Çok sinirlisin.

I think I touched a nerve.

Moralimi bozduğumu düşünüyorum.

- What a nerve!
- How dare you?

Bu ne cüret?

Have you finally lost your nerve?

Sonunda cesaretini kaybettin mi?

It was a nerve-wracking experience.

Bu sinir bozucu deneyimdi.

Did I touch a raw nerve?

- Canını sıktım mı?
- Moralini bozdum mu?

We seem to have struck a nerve.

Görünen o ki hassas bir noktaya dokunduk.

He had the nerve to say that.

O onu söylemeye cüret etti.

That guy has a lot of nerve.

O adamın çok fazla cesareti var.

She had the nerve to speak out.

Onu söyleyecek cesareti vardı.

You sure have a lot of nerve!

Gerçekten çok cesursunuz!

He had the nerve to ask for money.

Onun parayı istemek için cesareti vardı.

You must have some nerve to ignore _me_.

Beni görmezden gelmeye cüret etmelisin.

I don't have the nerve to watch it.

Onu izlemeye cüret edemem.

A nerve cell responds to a slight stimulus.

Bir sinir hücresi hafif bir uyarıcıya yanıt verir.

Tom didn't have the nerve to show up.

Tom'un ortaya çıkmaya yüzü yoktu.

Ken didn't have the nerve to try it again.

Ken'in onu tekrar denemek için cesareti yoktu.

Tom finally got the nerve to ask Mary out.

Tom nihayet Mary'ye çıkma teklif etmeye cesaret etti.

Tom didn't have the nerve to tell the truth.

Tom gerçeği söyleyecek cesarete sahip değildi.

Tom had the nerve to yell at the judge.

Tom hakime bağıracak kadar sinirliydi.

Tom didn't have the nerve to do it again.

Tom onu tekrar yapmaya cüret etmedi.

Tom didn't have the nerve to not show up.

Tom'un ortaya çıkmamaya yüzü yoktu.

He had the nerve to yell at the judge.

Hakime bağırmaya cüret edebildi.

Packed with nerve endings and blood vessels, it's exceptionally sensitive.

Sinir uçları ve kan damarlarıyla dolu olduğundan son derece hassastır.

I can't believe Tom has the nerve to show up.

Tom'un göstermeye cüret ettiğine inanamıyorum.

I didn't have the nerve to ask Tom that question.

- Tom'a o soruyu sormaya cüret etmedim.
- Tom'a o soruyu sormaya yüzüm tutmadı.

- Tom said he didn't have the nerve to do that again.
- Tom said that he didn't have the nerve to do that again.

Tom, bunu tekrar yapacak cesareti olmadığını söyledi.

Today, she’s really hoping to do some of the nerve-sparing,

Bugün, sinir koruyucu prostatektominin bir kısmını kendisi yapmayı umuyor;

I haven't got the nerve to ask you for a loan.

Senden borç istemeye cesaretim yok.

In the brain there are around one hundred billion nerve cells.

Beyinde yaklaşık yüz milyar sinir hücresi vardır.

Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try.

Tom Mary'yi öpmek istedi fakat denemek için cesareti yoktu.

Something they said must have hit a nerve, so he started yelling at them.

Söyledikleri bir şey damarına basmış olmalı ki onlara bağırmaya başladı.